XI-XIII. Yüzyıllar Türk Dili Deneme Sınavı Sorusu #1241782

Kutadgu Bilig’in “Yaruk Yaz Faslın Ulug Tavgaç Bugra Han Ögdisin Ayur” Bölümünde yer alan

kalık kaşı tügdi közi yaş saçar
çeçek yazdı yüz kör küler katgurar

dizelerinin Türkçe karşılığı aşağıdakilerden hangisinde doğru verilmiştir?


Kurumuş ağaçlar yeşil elbiseler giydi; mor, al, sarı, mavi, kırmızı (ile) süslendi

Ova, dağ, kır, vadi, yayılıp döşendi, yamacı ve tepesi yeşil, al giyip süslendi

Saba rüzgarı karanfil kokusuyla çıktı, dünya sonra tamamiyle misk koktu

Gök kaşını çattı gözü yaş saçar, çiçek yüzünü açtı bak katılarak güler

Bak! Kimisi kalkar kimisi konar, kimisi koşar kimisi su içer


Yanıt Açıklaması:

Gök kaşını çattı gözü yaş saçar, çiçek yüzünü açtı bak katılarak güler

Yorumlar
  • 0 Yorum