aof.sorular.net
XI-XIII. Yüzyıllar Türk Dili
XI-XIII. Yüzyıllar Türk Dili Deneme Sınavı
XI-XIII. Yüzyıllar Türk Dili Deneme Sınavı Sorusu #1297819
XI-XIII. Yüzyıllar Türk Dili Deneme Sınavı Sorusu #1297819
“hıtay arkışı yadtı tawgaç edi” dizisinin Türkiye Türkçesi’ne doğru çevirisi aşağıdakilerden hangisidir?
|
İlkbahar rüzgarı kötü kışı sürdü, uzaklaştırdı. |
|
Çiçeklikte bülbül bin sesle öter. |
|
Dizilmiş deve kervanı gibi uçar havalanır. |
|
Çin kervanı Çin ipekli kumaşını serdi. |
|
Mavi turna gökte yüksek sesler çıkarır. |
Yanıt Açıklaması:
“yagız yer yaşıl torku yüzke badı hıtay arkışı yadtı tawgaç edi” cümlesinin Türkiye Türkçesi’ne çevirisi “Kara toprak yüzüne yeşil örtü bağladı, Çin kervanı Çin ipekli kumaşını yaydı (serdi)” şeklindedir.
Yorumlar
- 0 Yorum