XI-XIII. Yüzyıllar Türk Dili Deneme Sınavı Sorusu #1241767

Kutadgu Bilig’in “Yaruk Yaz Faslın Ulug Tavgaç Bugra Han Ögdisin Ayur” Bölümünde yer alan

kurımış yıgaçlar tonandı yaşıl
bezendi yipün al sarıg kök kızıl 

dizelerinin Türkçe karşılığı aşağıdakilerden hangisinde doğru verilmiştir?


Kurumuş ağaçlar yeşil elbiseler giydi; mor, al, sarı, mavi, kırmızı (ile) süslendi

Doğu rüzgarı doğudan eserek geldi, dünyayı süslemek için cennet yolunu açtı

Güneş yine yerine dönmüş olacak, balık burcundan koç burcuna dönmüş olacak

Ova, dağ, kır, vadi, yayılıp döşendi, yamacı ve tepesi yeşil, al giyip süslendi

Binlerce renkteki çiçekler gülerek açıldı, dünya güzel koku ile misk ve kafur doldu


Yanıt Açıklaması:

Kurumuş ağaçlar yeşil elbiseler giydi; mor, al, sarı, mavi, kırmızı (ile) süslendi

Yorumlar
  • 0 Yorum