AOF.SORULAR.NET
aof.sorular.net XI-XIII. Yüzyıllar Türk Dili XI-XIII. Yüzyıllar Türk Dili Deneme Sınavı XI-XIII. Yüzyıllar Türk Dili Deneme Sınavı Sorusu #1212173

XI-XIII. Yüzyıllar Türk Dili Deneme Sınavı Sorusu #1212173

  1. irinçig kışıg sürdi yazkı esin yaruk yaz yana kurdı devlet yasın
  2. yazı tag kır oprı töşendi yadıp etindi kolı kaşı kök al kedip
  3. saba yeli koptı karanfil yıdın ajun barça bütrü yıpar burdı kin
  4. kayusı kopar kör kayusı konar kayusı çapar kör kayu suv içer
  5. elik külmiz oynar çeçekler üze sıgun muygak agnar yorır tep keze
  1. Çiçeklerin üzerinde erkek ve dişi geyikler oynar, erkek ve dişi karaca yürüyorum diye gezerek oynar
  2. Saba rüzgarı karanfil kokusuyla çıktı, dünya sonra tamamiyle misk koktu
  3. İlkbahar rüzgarı kötü kışı sürdü, uzaklaştırdı; parlak ilkbahar yine mutluluk yayını kurdu
  4. Bak! Kimisi kalkar kimisi konar, kimisi koşar kimisi su içer
  5. Ova, dağ, kır, vadi, yayılıp döşendi, yamacı ve tepesi yeşil, al giyip süslendi

Kutadgu Bilig’in “Yaruk Yaz Faslın Ulug Tavgaç Bugra Han Ögdisin Ayur” Bölümü’nde parlak ilkbahar zamanını ve yüce Buğra Han övgüsünü söylediği, anlattığı yazmasından aktarılan yukarıda yer alan çeviriyazı ifadeleri ile Türkiye Türkçesine aktarıldığı cümlelerin doğru eşleşmesi hangi seçenekte yer almaktadır?


I-c; II-e; III-b; IV-d; V-a

I-d; II-c; III-a; IV-b; V-e

I-e; II-b; III-c; IV-d; V-a

I-a; II-c; III-d; IV-b; V-e

I-b; II-e; III-c; IV-d; V-a

Yanıt Açıklaması:
  • irinçig kışıg sürdi yazkı esin yaruk yaz yana kurdı devlet yasın

İlkbahar rüzgarı kötü kışı sürdü, uzaklaştırdı; parlak ilkbahar yine mutluluk yayını kurdu

  • yazı tag kır oprı töşendi yadıp etindi kolı kaşı kök al kedip

Ova, dağ, kır, vadi, yayılıp döşendi, yamacı ve tepesi yeşil, al giyip süslendi

  • saba yeli koptı karanfil yıdın ajun barça bütrü yıpar burdı kin

Saba rüzgarı karanfil kokusuyla çıktı, dünya sonra tamamiyle misk koktu

  • kayusı kopar kör kayusı konar kayusı çapar kör kayu suv içer

Bak! Kimisi kalkar kimisi konar, kimisi koşar kimisi su içer

  • elik külmiz oynar çeçekler üze sıgun muygak agnar yorır tep keze

Çiçeklerin üzerinde erkek ve dişi geyikler oynar, erkek ve dişi karaca yürüyorum diye gezerek oynar

Kutadgu Bilig’in “Yaruk Yaz Faslın Ulug Tavgaç Bugra Han Ögdisin Ayur” Bölümü’nde parlak ilkbahar zamanını ve yüce Buğra Han övgüsünü söylediği, anlattığı ifadeler ve Türkiye Türkçesine aktarıldığı cümlelerin doğru eşleşmesi A seçeneğinde yer almaktadır, dolayısıyla doğru cevap A’dır.

 

PAYLAŞ:

SORUNUN CEVABI: A

Sınava Dön Hata Bildir
Yorumlar
  • 0 Yorum