XI-XIII. Yüzyıllar Türk Dili Deneme Sınavı Sorusu #1241775

Kutadgu Bilig’in “Yaruk Yaz Faslın Ulug Tavgaç Bugra Han Ögdisin Ayur” Bölümünde yer alan

çeçeklikte sandvaç öter mi? ünün
okır sur-ı cibri tünün hem künün

dizelerinin Türkçe karşılığı aşağıdakilerden hangisinde doğru verilmiştir?


Çiçeklerin üzerinde erkek ve dişi geyikler oynar, erkek ve dişi karaca yürüyorum
diye gezerek oynar

Gök kaşını çattı gözü yaş saçar, çiçek yüzünü açtı bak katılarak güler

Çiçeklikte bülbül bin sesle öter, gece-gündüz mezamir (ilahi) okur

Dünya sırrını getirip bana açtı, sen bu hakanın yüzünü görmedin mi der

Uyuyordunsa şimdi kalk gözünü aç, işitmedinse benden söz dinle


Yanıt Açıklaması:

Çiçeklikte bülbül bin sesle öter, gece-gündüz mezamir (ilahi) okur

Yorumlar
  • 0 Yorum