METİN İNCELEME III

DLT’den (Dîvânu Lugati't-Türk) Seçilmiş Dörtlükler

Kemi içre oldurup

Ila suvın keçtimiz

Uygur tapa başlanıp

Mı?lak ilin açtımız

Türkiye Türkçesine Aktarma

Kayık içine oturup Ila ırmağını geçtik. Uygur (lar)a doğru yönelip Mı?lak ülkesini fethettik.

DLT’den aktarılan dörtlüğün Türkiye Türkçesine çevirisinden de anlaşıldığı gibi, “açtımız” sözcüğü “fethettik” anlamı taşımaktadır, dolayısıyla doğru cevap D’dir.