Ayrılma, çıkma ve menşe ifade eder.

Karahanlı Türkçesinde kullanılan asıl ayrılma durumu eki +dın / +din / +tın / +tin biçimindedir.

Ayrılma durumu ilgi durumu eki +in ile birlikte de kullanılmaktadır.

Ayrılma durumu bütünün parçasını gösterir.

Ayrılma durum ekleri yön gösterme de ifade ederler.