aof.sorular.net
XI-XIII. Yüzyıllar Türk Dili
XI-XIII. Yüzyıllar Türk Dili Deneme Sınavı
XI-XIII. Yüzyıllar Türk Dili Deneme Sınavı Sorusu #1298116
XI-XIII. Yüzyıllar Türk Dili Deneme Sınavı Sorusu #1298116
"nèçe yıl boldı canım ösker èrdi
köñülde oşbu endişe bar èrdi"
Yukarıdaki metnin Türkçesi aşağıdakilerden hangisidir?
Ne kadar yıl oldu canım özlerdi. |
Ne kadar yıl oldu canım özlerdi. |
Nizamî’nin şiirini kendi sözünle yeniden düzenle. |
Gönül fermanını can ile tuttum. |
Bu gölden, bu saf sudan gönüller |
Yanıt Açıklaması:
"nèçe yıl boldı canım ösker èrdi
köñülde oşbu endişe bar èrdi" metnin Türkçe çevirisi
"Ne kadar yıl oldu canım özlerdi.
Gönülde bu düşünce vardı."
Yorumlar
- 0 Yorum