XI-XIII. Yüzyıllar Türk Dili Deneme Sınavı Sorusu #1297810
Kutadgu Bilig’in “Yaruk Yaz Faslın Ulug Tavgaç Bugra Han Ögdisin Ayur” Bölümünden "udır erdi? erse tur aç emdi köz
eşitmedi? erse eşit mende söz" dizelerinin Türkiye Türkçesindeki karşılığı aşağıdakilerden hangisidir?
|
Uyuyamıyorsan şimdi kalk gözünü aç, işitemiyorsan benden söz dinle |
|
Uyuyordunsa şimdi kalk dinle, işitmedinse benden söz dinle |
|
Uyuyordunsa şimdi kalk gözünü aç, işitmedinse benden söz dinle |
|
Uyuyordunsa şimdi kalk aç gözünü, işitmedinse dinle sözü benden |
|
Uyuyordunsa şimdi aç gözünü seyreyle, işitmedinse benden söz dinle |
Kutadgu Bilig’in “Yaruk Yaz Faslın Ulug Tavgaç Bugra Han Ögdisin Ayur” Bölümünden "udır erdi? erse tur aç emdi köz
eşitmedi? erse eşit mende söz" dizelerinin Türkiye Türkçesindeki karşılığı "Uyuyordunsa şimdi kalk gözünü aç, işitmedinse benden söz dinle" dir.
Yorumlar
- 0 Yorum