XI-XIII. Yüzyıllar Türk Dili Deneme Sınavı Sorusu #1298244
Mu‘inü ’l-Mürid eserinde yer alan ve yukarıda çeviriyazısı verilmiş metnin Türkçe karşılığı aşağıdakilerden hangisidir?
|
Mürit, yolu böyle bilip yürürse ve bu nefis de fırsat verirse dileğine ulaşır. Allah’ın gerçek dost olduğunu söylediğinde onun için dünya ekilecek bağ ve bostandır.
|
|
Kişi, inabet ve irade üzerine hoş sebat edip ibadet etse, ve bu nefis de fırsat verirse dileğine ulaşır. |
|
Fesadı istediğinde nefs-i emmaredir, pişmanlık getirdiğinde nefs-i levvamedir. Kişi Allah’ın gerçek dost olduğunu söylediğinde onun için dünya ekilecek bağ ve bostandır. |
|
Kişi, inabet ve irade üzerine hoş sebat edip ibadet etse, bu nefsin adı bu sıfatlarla nitelendirilirse, mutmain olur ve kurtuluşu bulur. |
|
Mürit, yolu böyle bilip yürürse ve bu nefis de fırsat verirse dileğine ulaşır. Hidayeti ve Allah’ın yardımını ilham eden, nefs-i mutmainnedir. |
Soruda yer alan bölümün Türkçe doğru karşılığı D seçeneğinde verilmiştir.
Yorumlar
- 0 Yorum