XI-XIII. Yüzyıllar Türk Dili Deneme Sınavı Sorusu #1298152

zarifluk içre kamil èrdi datı
bu yoldın ötrü pervêz boldı atı

Yukarıdaki beytin Türkiye Türkçesine doğru aktarımı aşağıdakilerden hangisidir?


Çok zarif bir attı. O nedenle adı Perviz oldu.

Atını çok zarif buluyordu. Bu yüzden ona Perviz adını verdi.

Atı ermiş gibiydi. Bu nedenle adı Perviz’di.

Zatı zariflikte olgundu. Bu yüzden adı Perviz oldu. 

Perviz çok güzel bir isimdi. Bu yüzden atına bu ismi verdi.


Yanıt Açıklaması:

zarifluk içre kamil èrdi datı
bu yoldın ötrü pervêz boldı atı

Zatı zariflikte olgundu. Bu yüzden adı Perviz oldu. 

Yorumlar
  • 0 Yorum