XI-XIII. Yüzyıllar Türk Dili Deneme Sınavı Sorusu #1191334

"Allah’a hamdolsun dileğime eriştirdi. / Dilek eli emel yayını kurdu" ifadesi aşağıdaki beyitlerden hangisinin tercümesidir?


bi-hamdi ’llah tilekke hak yètürdi
tilek èlgi umınç yasını kurdı

bi-hamdi ’llah tilekke hak taptı
tilek èlgi umınç yasını kurdı

bi-hamdi ’llah tilekke hak yètürdi
tükel kèldim tükellik yahşı oş çın

nèçe kim kèldim èrse men velikin
tükel kèldim tükellik yahşı oş çın

bu köñlümnüñ kuşı kim taptı hoş bag
kerek bülbül okup ursun kerek zag


Yanıt Açıklaması:

bi-hamdi ’llah tilekke hak yètürdi
tilek èlgi umınç yasını kurdı

Doğru cevap A seçeneğidir.

Yorumlar
  • 0 Yorum