Esas dil özelliklerini Oğuz, Kıpçak ve Kanglı boylarının ağızlarından alınan kelime ve şekil bilgisi oluşturur. Karahanlı Türkçesinin yazı ve söz varlığı bakımından bazı etkileri görülmektedir. Yerini sonrasında Çağatay Türkçesine bırakmıştır. Ancak yalnızca Arap alfabesi kullanılmamıştır. Çoğunlukla Arap alfabesi kullanılmakla birlikte çok az kısmı Uygur harflidir.