XIV-XV. Yüzyıllar Türk Edebiyatı Deneme Sınavı Sorusu #346428

Farsçadan Türkçeye tercüme ettiği Didaktik hayvan hikâyelerinin anlatıldığı Kelîle ve Dimne’yi Türkçeye ilk kez çeviren kimdir?


Şeyhoğlu Mustafâ

Hoca Mes’ûd

Yûsuf-ı Meddâh

Kul Mes’ûd

Erzurumlu Mustafa Darîr


Yanıt Açıklaması:

Kul Mes’ûd’un, Aydınoğlu Umur Bey (1309- 1347) adına Farsçadan Türkçeye tercüme ettiği Kelîle ve Dimne, didaktik hayvan hikâyelerinin anlatıldığı bir eserdir. Aslı Sanskritçe olan, ancak daha sonra Farsça ve Arapçaya da çevirilen bu eseri, Türkçeye ilk kez çeviren Kul Mes’ûd’dur.

Yorumlar
  • 0 Yorum