Anadolu’da bilinen ilk Heft Peyker mesnevisi Aşkî tarafından yazılmıştır. Bugün bilinen tek nüshası British Museum (Or.7079)’da bulunan eser, 5612 beyit olup aruzun “fâilâtün fâilâtün fâilün” kalıbıyla 861/1456-57 yılında yazılmıştır. Giriş ve bitiş bölümü orijinal olan eserin konusu, Nizâmî’nin eserinin aynen Türkçeye çevirilmesinden oluşmaktadır. Eser, renkli ve canlı bir dil ve üsluba sahiptir.