aof.sorular.net
XIX. Yüzyıl Türk Edebiyatı
XIX. Yüzyıl Türk Edebiyatı Deneme Sınavı
XIX. Yüzyıl Türk Edebiyatı Deneme Sınavı Sorusu #884583
XIX. Yüzyıl Türk Edebiyatı Deneme Sınavı Sorusu #884583
Ey Süleymân-ı zamân biz iki ehl-i sühanız
Cismimiz fil kadar kısmetimiz mûr kadar
Yukarıdaki beytin diliçi çevrisi hangi seçenekte doğru verilmiştir?
Ey zamanın Süleymanı! Biz iki şairiz. Cismimiz fil kadar kısmetimiz ise kum kadardır |
Ey zamanın Süleymanı! Biz iki şairiz. Cismimiz fil kadar kısmetimiz ise karınca kadardır. |
Ey zamanın Süleymanı! Biz iki arkadaşız. Cismimiz fil kadar kısmetimiz ise karınca kadardır. |
Ey zamanın Süleymanı! Biz iki garibanız. Cismimiz fil kadar kısmetimiz ise nokta kadardır. |
Ey zamanın Süleymanı! Biz iki sırdaşız. Cismimiz fil kadar kısmetimiz ise karınca kadardır. |
Yanıt Açıklaması:
Doğru çeviri:
Ey zamanın Süleymanı! Biz iki şairiz.
Cismimiz fil kadar kısmetimiz ise karınca kadardır.
Yorumlar
- 0 Yorum