XIX. Yüzyıl Türk Edebiyatı Deneme Sınavı Sorusu #872080

Aşağıdaki beyitlerden hangisinde bir kelime iki ayrı anlamda kullanılmıştır?


Gül âteş ü lâlezâr âteş /  Gülşende yanar hezâr âteş

Sâki âteş şarâb âteş /  Âvâz-ı ney ü rebâb âteş

Âteşgededür sarây-ı âlem /  Dil-sûhte anda nev’-i âdem

Âteş sıfat-ı hayât-ı cândur /  Ser-mâye-i ömr-i zindegându

Âteşle zuhûra geldi imkân / Âteşle ta’ayyün itdi ekvân


Yanıt Açıklaması:

Gül âteş ü lâlezâr âteş  /  Gülşende yanar hezâr âteş  beytinde geçen ‘’hezâr’’ kelimesi hem bin, hem de bülbül anlamında kullanılmıştır. Gül, lale bahçesi hep ateştir. /  Gül bahçesinde bin ateş - bülbül yanar.

Yorumlar
  • 0 Yorum