aof.sorular.net
XVI. Yüzyıl Türk Edebiyatı
XVI. Yüzyıl Türk Edebiyatı Deneme Sınavı
XVI. Yüzyıl Türk Edebiyatı Deneme Sınavı Sorusu #805303
XVI. Yüzyıl Türk Edebiyatı Deneme Sınavı Sorusu #805303
"Ten zevrakın düşürme girdâb-ı ıztırâba
Sabr it gönül ki kalmaz bu rûzgâr böyle"
Nesre çevirisi : 'Ten zevrakın girdâb-ı ızdırâba düşürme; sabr et gönül ki bu rûzgâr böyle kalmaz' ve Diliçi çevirisi :'Vücut kayığını acı girdabına düşürme; sabret gönül, bu rüzgâr böyle kalmaz.' olan Nevi'nin bu beyitindeki rüzgar sözcüğüne kattığı sanat aşağıdakilerden hangisidir?
Teşbih |
tecrit |
Tevriye |
İstifham |
İstiare |
Yanıt Açıklaması:
Nevî, ikinci mısrada “rûzgâr” kelimesini tevriyeli kullanarak beytin çağrışım dünyasını genişletmektedir [tevriye].
Yorumlar
- 0 Yorum