Sadece XVII. yüzyılın değil divan edebiyatının en büyük gazel şairi olarak tanınır. Şiirler inde en çok ask temasının işlendiği görülür. Sair, ask anlayışını geleneğin içinden ifade ederken tasavvufun sembolik dilini kullanır. Hayata rintçe bakar. Osmanlı Devleti’nin 27. şeyhülislamı olan ve çok iyi bir öğrenim gören Yahya Efendi, bu göreve gelmeden önce müderrislik, kadılık ve kazaskerlik görevlerinde bulundu. Şeyhülislam Yahya’nın en önemli eseri divanıdır.