Osmanlı Türkçesi Metinleri II
2013–2014 Vize (Ara Sınav) Çıkmış Soruları
- 20 soru
- Cevap anahtarı açık: çöz, sonucunu gör
- 1

Soru metni
Yukarıdaki cümlenin doğru okunuşu aşağıdakilerden hangisidir? A) ... tikrît ile ilçi-i mesfür ile kapu kethudâsı ma'an dîvân-ı hümâyûna getürülmek ... B) ... takrîb ile ilçi-i Moskov ile kapu kethudâsı ma'an dîvân-ı hümâyûna getürülmek ... C) ... takrîb ile ilçi-i Moskov ile kuyu kethudâsı ma'an dîvân-ı hümâyûna getürülmek .. D) ... takrîb ile ilçi-i mesfür ile kapu kethudâsı ma'an dîvân-ı hümâyûna getürülmek ... E) ... takrîb ile ilçi-i mesfür ile kapu kethudâ sami an dîvân-ı hümâyûna getürülmek ... - 2

Soru metni
"alilü'l-mizâc" tamlamasının doğru anlamı aşağıdakilerden hangisidir? A) Mizacın güzelliği D) Düşüncesizlik C) Sağlığın düzelmesi B) Sağlığın bozulması aof.sorular.nel E) Dengesizlik - 3

Soru metni
"bilâ-resm" kelimesinin doğru anlamı aşağıdakilerden hangisidir? A) Merâsim yapmadan, törensiz biçimde B) Resmi yapılmamış C) Resmi yapılamayan of.sor D) Resim olmadan kullanılamayan E) Yüz güzelliği olmaksızın - 4

Soru metni
اوتور مرمله مولوناى مشار ليه حضررى دضى كحل فيوره واروب Yukarıdaki cümlenin doğru okunuşu aşağıdakilerden hangisidir? A) ... oturmalarıyla Molla Nâmi müşârün-ileyh hazretleri dahi mahall-i mezbûra varup... B) ... oturmalarıyla mevlânâ-yı müşârün-ileyh hazretleri dahi mahall-i mezbûra varup. ... okudmalarıyla Mevlâ nây-i müşârün-ileyh hazretleri dahi mahall-i mezbûra varup... D) ... oturmalarıyla Mollanây-i müşârün-ileyh hazretleri dahi mahall-i mezbüra varup... E) ... oturmalarıyla mevlânâ-yı müşârün-ileyh hazretleri dahi muhill-i zîvere varup... - 5

Soru metni
"Ortakapu" kelimesinin doğru anlamı aşağıdakilerden hangisidir? A) Boğaziçi'nde bir semtin ismi B) Sadrazam konaklarına verilen isim C) Vezir konaklarındaki divan kısmının ismi D) Topkapı Sarayi'nın Bâbüsselâm diye de anılan ikinci kapısı E) Topkapı Sarayı harem bölümünün diğerismi - 6

Soru metni
Osmanlı Devleti'ndetarımla uğraşan gayrımüslimlerden alınan, çift resminin karşılığı olan ve bir çeşit baş vergisi mahiyetini taşıyan örfi vergiye ne ad verilir? A) Haraç B) Cizye rular.net C) Oşür D) Nüzül E) Ispençe - 7

Soru metni
"KIŞ" anlamına gelen kelime aşağıdakilerden hangisidir? A) Şita B) Beyzâ C) Sayf D) Ferve E) Fasl - 8

Soru metni
"şuhûr-ı Arabiyyeden Muharrem-i kameriyye i'tibâr olunan senenin ibtidâsı ve takriben bir ayı otuz ve bir ayı yiğirmi dokuz gün olmağla üç yüz elli dört gün bir sene-i kameriyye olur." Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesindeki doğru karşılığı aşağıdakilerden hangisidir? A) Arab şehirlerinden olan Kamerî Muharrem itibar olunan senenin başlangıcı ve yaklaşık olarak bir ayı otuz ve bir ayı yirmi dokuz gün olmakla üç yüz elli dört gün bir ay yılı olur. B) Arabî aylardan Kamerî Muharrem itibar olunan senenin sonu ve yaklaşık olarak bir ayı otuz ve bir ayı yırmi dokuz gün olmakla üç yüz elli dört gün bir ay yılı olur. C) Arabî aylardan Kamerî Muharrem itibar olunan senenin başlangıcı ve yaklaşık olarak bir ayı otuz ve bir ayı yırmi dokuz gün olmakla üç yüz elli dört gün bir ay yılı olur. D) Arabî meşhurlarından Kamerî Muharrem'e itibar edilen senenin başlangıcı ve yaklaşık olarak bir ayı otuz ve bir ayı yirmi dokuz gün olmakla üç yüz elli dört gün bir ay yılı olur. E) Arapça aylardan Kamerli Muharrem itibar olunan seneye başlarken ve yaklaşık olarak bir ayı otuz ve bir ayı yirmi dokuz gün olmakla üç yüz elli dört gün bir ay yılı olur. - 9

Soru metni
"Gönderme, yollama" anlamına gelen kelime aşağıdakilerden hangisidir? A) tenzîl B) dâde C) azîmet D) tahvîl E) tesyîr - 10

Soru metni
Aşağıdaki kelimelerden hangisinin anlamı yanlış verilmiştir? A) Mütefâvit: Birbirinden farklı, aralarında fark bulunan B) Tezkire: Pusula C) Rikâb: Büyük kimsenin önü, katı; üzengi D) Sayf: Bahar E) Hafid: Torun - 11

Soru metni
فرن معدارى ديوان هايول جاوترى بوذكرافانلر حبله كبدركن Yukarıdaki cümlenin doğru okunuşu aşağıdakilerden hangisidir? A) Fark-ı mikdârı dîvân-ı hümâyûn çavuşları bozkır olunanlar cümlesi giderken B) Kırk mikdârı divân-ı hümâyûn çavuşları bu zikr olunanlar cümlesi giderken ... C) Fark mikdârı dîvân-ı hümâyûn çavuşları bu zikr olunanlar hamlesi giderken ... D) Kırk mikdârı dîvân-ı hümâyün çavşeleri buzger olunanlar cümlesi giderken ... E) Fark mifdârı dîvân-ı hümâyûn çavuşları bu zikr olunanlar cümlesi giderken ... - 12

Soru metni
"müşârün-ileyh" kelimesinin doğru anlamı aşağıdakilerden hangisidir? A) Kendisinden memnuniyet duyulan kişi B) Kendisi şöhret bulmuş kişi C) Kendisine işaret edilmiş kişi, daha önce kendisinden bahsedilen kişi D) Kendisi önemli bir görevde bulunan kişi E) Kendisinden haber alınamayan kişi - 13

Soru metni
Yukarıdaki cümlenin doğru okunuşu aşağıdakilerden hangisidir? A) Beyin guruşı ahz ü kabz ve haberini tarafimıza tahrîre mubâderet ve fimâ-ba'd ... B) Beyin guruşı ahz ü kabz vahîrini tarafımıza tahrire mübâderet ve fimâ-ba'd ... C) Beyin guruşunı ahz ü kabz ve cebîrini tarafımıza tahrîre mübâderet ve fimâ-ba'd Bin guruş ahz ü kabz ve cebîriyyeti tarafımıza tahrîre mübâderet ve fîmâ-ba'd ... E) Bin guruşı ahz ü kabz ve haberini tarafımıza tahrîre mübâderet ve fimâ-ba'd - 14

Soru metni
"emîn-i çavuşân" kelimesinin doğru anlamı aşağıdakilerden hangisidir? A) Divân çavuşlarının işleriyle ilgilenen görevli B) Emîne bağlı çavuşlar C) Çavuşların içinde en güvenilir olan kişi D) Emin Çavuş'un adamları E) Güvenilir çavuşlar - 15

Soru metni
"mevâcib" kelimesinin doğru anlamı aşağıdakilerden hangisidir? A) Babıali katiplerinin yıllık gelirleri B) Önde gelen devletadamlarının aylık gelirleri C) Vacib hükmünde olan dîni ibadetler D) Yeniçerilerin üç ayda bir aldıkları maaşları E) Devlet hizmeti kendilerine vacip olan kişiler - 16

Soru metni
Yukarıdaki metnin doğru okunuşu aşağıdakilerden hangisidir? A) Ve çakırlarının dahi işlerin gelişine göre müdâfa'a-i küffâra kıyâmım hengâmları... B) Ve çâkerlerinin dahi işlerin gelişine göre müdâfa'a-i küffâra kıyâmım hengâmları... C) Ve çekerlerinin dahi işlerin gelişine göre müdâfa'a-i küffâra kıyâmım hengâmları... D) Ve cigerlerinin dahi işlerin gelişine göre müdâfa'a-i küffâra kıyâmım hengâmları... E) Ve cânerlerinin dahi işlerin gelişine göre müdâfa'a-i kuffâra kıyâmım hengâmları... - 17

Soru metni
Abdullâh Efendi kulları dahi Şehr emânetinden munfasıl bulunmağla mansıb-ı mezbûrdan dokuz rütbe aşağı Kalyonlar kitâbeti virilmesi münâsib mülâhaza olunur." Yukarıdaki cümlenin günümüz Türkçesindeki doğru Karşılığı aşağıdakilerden hangisidir? A) Abdullah Efendi kulları da Şehreminlikten ayrılmış bulunmakla anılan makamdan dokuz rütbe aşağı Kalyonlar kâtipliği verilmesi uygundur. B) Yeniçeri kâtipliğinden ayrılmış Abdullah Efendi kulları da Şehremini olmuş bulunmakla kendisine anılan makamdan dokuz rütbe aşağı Kalyonlar kâtipliği verilmesi uygundur daha diye düşünürüm. C) Abdullah Efendi kulları da Şehreminlikten ayrılmış bulunmaklar anılan makamdan dokuz rütbe aşağı Kalyonlar kâtipliği verilmesi uygundur diye düşünülür. D) Abdullah Efendi kulları da Şehreminlikten ayrılmış bulunmakla dokuz rutbe aşağıdakilere bile verilen Kalyonlara ait kitapların kendisine verilmesi uygundur. E) Abdullah Efendi kulları da Şehreminlikten ayrılmış bulunmakla makamı dokuz rütbe aşağı düşmüş ve Kalyonlar kâtipliğı derecesine inmiştir diye düşünülür. - 18

Soru metni
Osmanlılarda devletin yazı işleriyle uğraşan büronun amirine ne ad verilir? A) Katip Emîni B) Yazı Emîni C) Reisülküttâp ular.net D) Kalem Efendisi E) Defter Emîni - 19

Soru metni
"Yazılı kağıt, buyruk" anlamına gelen kelime aşağıdakilerden hangisidir? A) lâzıme orular.net B) sâime C) hâkime aof.s D) hulâsa E) kã'ime - 20

Soru metni
"Ebübekir kulları mahall-i merhamet ve şâyeste-i inâyet ve hidmet-i mezkûrenin uhdesinden gelmeğe sâhib-i kudret kulları olmağla..." Yukarıdaki ifadenin günümüz Türkçesindeki dogru Karşılığı aşağıdakilerden hangisidir? A) Ebubekir kulları merhamet gösterilmeye ve yardımda bulunulmaya layık ve anılan hizmetin altından kalkmaya güç ve kuvvet sahibi bir kulunuz olmakla... B) Ebubekir kulları mahallesi merhametsizlerle dolu olmakla yardımda bulunulmaya layık değildir ve anılan hizmetin altından kalkmaya güçleri yetmemekle... C) Ebubekir kulları mahallesinde oturanlar merhamet, gösterilmeye ve yardımda bulunulmaya layık olmakla beraber anılan hizmetin altından kalkmaya güç ve kuvvetleri yetmemekle... D) Ebubekir kulları merhamet gösterilmeye ve yardımda bulunulmaya layık olmamakla birlikte amılan hizmetin altından kalkmaya güç ve kuvvetleri yetebilir kullardan olmakla... E) Ebubekir kulları merhamet gösterilmeye ve yardımda bulunulmaya layık olmamakla birlikte ancak anılan hizmetin altından kalkmaya güç ve kuvvet sahibi bir kulunuz olmakla...
Bir şıkka dokun; doğru cevap hemen görünür.