Xı-Xııı. Yüzyıllar Türk Dili
Ünite Sınavı Soruları
- 15 soru
- Soru metinleri açık; şıklar ve cevap anahtarı uygulamada
- 2
Kutadgu Bilig’in “yigitlikke açıp avuçġalıkın ayur ””
Bölümünden "karılıkta kor yok köni turdum erse
yavalıkka isiz tiriglikni ıdtım"
dizelerinin Türkiye Türkçesindeki doğru çevirisi aşağıdakilerden hangisidir? - 3
Yay kış bile karıştı
Erdem yasın kurıştı
Çerig tutup küreşti
Oktaġalı utruşur dizelerinin konusu nedir? - 4
“hıtay arkışı yadtı tawġaç edi” dizisinin Türkiye Türkçesi’ne doğru çevirisi aşağıdakilerden hangisidir?
- 5
"sözümke" kelimesinde aşağıdaki eklerden hangisi bulunmaktadır?
- 6
“Tuġardın ese keldi öŋdün yėli ajun ėtgüke açtı uştmah yolı” dizelerinin Türkçesi aşağıdakilerden hangisidir?
- 7
Kutadgu Bilig’in “Yaruk Yaz Faslın Ulug Tavgaç Bugra Han Ögdisin Ayur” Bölümünde yer alan
kalık kaşı tügdi közi yaş saçar
çėçek yazdı yüz kör küler katġurardizelerinin Türkçe karşılığı aşağıdakilerden hangisinde doğru verilmiştir?
- 8
“Temiz bir kızın gönül verdiğini çağırdığı gibi keklik sesini ezgilendirdi, eşini çağırır” çevirisi aşağıdaki hangi beytin günümüz Türkiye Türkçesine çevirisidir?
- 9

Yukarıdaki metnin çevirisi aşağıdakilerden hangisinde doğru olarak verilmiştir?
- 10
Aşağıdaki hangi beyitte “tasvir birleşik fiil” bulunmaktadır?
- 11
bahalıġ dinar ol biliglig kişi
bu cahil biligsiz bahasız bişi
biliglig biligsiz kaçan teŋ bolur
biliglig tişi er cahil er tişi
dörtlüğünde hangi sözcük isimden isim yapma eki almıştır?
- 12
yavalıkka isiz tiriglikni ıdtım
dizesinin Türkiye Türkçesine doğru çevirisi aşağıdakilerden hangisidir?
- 13
“Tuġardın ese keldi öŋdün yėli ajun ėtgüke açtı uştmah yolı” dizelerinin Türkiye Türkçesine çevirisi aşağıdakilerden hangisidir?
- 14
“ Kurımış yıġaçlar tonandı yaşıl bezendi yipün al sarıġ kök kızıl” dizelerinin Türkiye Türkçesine çevirisi aşağıdakilerden hangisidir?
- 15
Karahanlı Türkçesiyle verilen cümlelerin Türkiye Türkçesine doğru çevirisi aşağıdakilerden hangisidir?
‘kayusı kopar kör kayusı konar
kayusı çapar kör kayu suv içer’ - 16
Aşağıda Karahanlı Türkçesiyle verilen cümlelerin Türkiye Türkçesine doğru çevirisi hangisidir?
‘kara çumġuk ötti sata tumşukın
üni oġlaġu kız üni tėg yakın’