ve on yedi buçuk kantâr peksimad ve altı bin üçyüz altmış bir akçe zimmetinde îcâb itmekle

vâvın yedi buçuk kantâr peksimad ve altı bin üçyüz altmış bir akçe zimmetinde îcâb itmekle

ve on yedinci kantâr peksimad ve altı bin üçyüz altmış bir akçe zimmetinde îcâb itmekle

ve on yedi buçuk kantâr peksimad ve elli bin üçyüz altmış bir akçe zimmetinde îcâb itmekle

ve on yedi buçuk kantâr peksimad ve altı bin üçyüz altmış bir akçe zimmetinde îcâb idilmekle

Dahi ilka¯b tahrîr oluna geldiği Dîvân-ı humâyûnları kaleminde mukayyeddir

Dahi elka¯b tahrîr oluna geldiği Dîvân-ı humâyûnları kaleminde mukayyiddir

Dahi elka¯b tahrîr oluna geldiği Dîvân-ı humâyûnları kaleminde mukîddir

Dahi elka¯b tahrîr evlenegeldiği Dîvân-ı humâyûnları kaleminde mukayyeddir

Dahi elka¯b tahrîr oluna geldiği Dîvân-ı humâyûnları kaleminde mukayyeddir

Yevm-i mezbûrda sâ‘at-i mu‘ayyer ma‘lûm oldukda kethudâ bey dîvân takımı

Yevm-i mezbûrda sâ‘at-i mu‘ayyen ma‘lûm oldukda kethudâ bey dîvân takımı

Yevm-i mezkûrda sâ‘at-i mu‘ayyen ma‘lûm oldukda kethudâ bey dîvân takımı

Yevm-i mezkûrda sâ‘at-i mu‘ayyer ma‘lûm oldukda kethudâ bey dîvân takımı

Yevm-i mezkûrda sâ‘it-i mu‘ayyer ma‘lûm oldukda kethudâ bey dîvân takımı

Kâime

Câize

Takrir

İlmühaber

Becâyiş

Ma‘lûm-ı âlîleri buyuruldukda fermân hazret-i men lehü’lemrindir.

Ma‘lûm-ı âlîleri bu babda fermân hazret-i men lehü’lemrindir.

Ma‘lûm-ı âlîleri buyuruldukda fermân hazret-i mellemü’lemrindir.

Ma‘lûm-ı âlîleri bu doğrultuda fermân hazret-i men lehü’lemrindir.

'ulum-ı âlîleri buyuruldukda fermân hazret-i men lehü’lemrindir.

Fil Köprüsünden

Kil Köprüsünden

Mihmândarı

Kendü

Solda

İmamlık yapma, bir gruba, zümreye, devlete başkanlık etmek.

Kendisine mağfiret olunmuş.

Ölüyü yıkama, temizleme, yıkama, yıkanma.

Araba.

Dönen, dönücü, dünyâ, felek.

Üç

Dört

Beş

Altı

Yedi 

Hıfz

Tabh

Ekl

Keşf

Hatab

Olmamağla şimdi orta mansıblardan olan mevku¯fâtcılık ihsân buyurulması

Olmağla şimdi üzerine mansıblardan olan mevku¯fâtcılık ihsân buyurulması

Olmağla şimdi orta münâsiblerden olan mevku¯fâtcılık ihsân buyurulması

Olmağla şimdi orta mansıblardan olan mevku¯fâtcılık ihsân buyurulması

Olmağın şimdi orta mansıblardan olan mevku¯fâtcılık ihsân buyurulması

Güldükleri müşârün-ileyhe ihbâr olundukda nısf sâ‘at müru^runda

Geldikleri müşârileyhe ihbâr olundukda nısf sâ‘at müru^runda

Geldikleri müşârün-ileyhe ahbâr olundukda nısf sâ‘at müru^runda

Geldikleri müşârün-ileyhe ihbâr olundukda nısf sâ‘at müru^runda

Geldikleri müşârün-ileyhe ihtâr olundukda nısf sâ‘at müru^runda

Arz

Arzûhal

Buyuruldu

Câize

İ‘lâm

Yeryüzünün hâkimi padişaha arzım budur.

Kıymetsiz kulunuzun arzı budur.

Padişahıma sonsuz saygılarımla sunarım.

Padişahımdan sayısız isteklerim şunlardır.

Padişahımızın sonsuz kullarının arzusu budur.

Tevhîd

Tahvîl

Tenbîh

Tevcîh

Tenzîh

Adana

Misis

Rakka

Halep

Antakya

bir amirin aldığı rüşvet parası

bir kimsenin üzerine geçirdiği devlete ait taşınmaz

bir adamın bakmakla yükümlü olduğu kimseler

bir adamın kendi üzerine geçirip ödemesine mecbur olduğu para

bir adamın devletten alacaklı olduğu para

Sülüs

Kufî

Ta’lik

Rik’a

Divânî

Cizye

Arz

Hüccet

Kapan

Beylikçi

ziyâdesi evlâd-ı dakîk-i hanta bahasından gayra zî-tenzîl yetmiş bin akçe zimmetinden

ziyâdesi evlâd-ı dakîk hanta-baha senden gayra ez-tenzîl yetmiş bin akçe zimmetinden

ziyâdesi olan dakîk-i hınta bahasından gayr-ı ez-tenzîl yetmiş bin akçe zimmetinden

ziyâdesi olan dakîk-hınta bahasından gayr-ı zî-tenzîl yetmiş bin akçe zimmetinden

ziyâdesi olarak dakîk-i hınta bahasından gayrı ez-tenzîl yetmiş bin akçe zimmetinden