CEVAP:

Herhangi bir AB hava yolu şirketi, herhangi bir Avrupa şehrinden herhangi bir ABD şehrine
ve oradan da ileri olarak üçüncü varış noktasına (ABD dışında) uçabilecektir. Tersine
olarak, herhangi bir ABD hava yolu şirketinin herhangi bir AB havaalanına ve oradan
üçüncü varış noktasına (AB içinde) uçmasına izin verilecektir.
Bu özellikle Londra Heathrow (Avrupadan Amerikaya bütün uçuşların %40’ından
daha fazlasının yapıldığı havaalanı) Havaalanını etkileyecektir. Kısa bir süre için sadece
dört taşıyıcı (British Airways, Virgin Atlantic, American Airlines, ve United) transatlantik
rotalarda uçmak için yetkilendirilmiştir. İngiltere anlaşmanın uygulanmasının ertelenmesini
(Ekim 2007 tarihinden 30 Mart 2008 tarihine kadar) sağlamış böylece Heathrow Havaalanında
British Airways için yeni terminal binasının bitirilmesine zaman verilmiştir.