ÇAĞDAŞ TÜRK YAZI DİLLERİ I Dersi TÜRKMEN TÜRKÇESİ ALFABE VE METİN ÖRNEKLERİ soru detayı:

PAYLAŞ:

SORU:

-Allanazar agaa, tovugıñ niresi süyci? -diyip biri soraapdır.

-İñ süyci yeri ganatı bilen boynı bolaymasa.

-Olara garanda döşüñ, buuduñ eti süyci däälmi?

-Onı biz iyip göremizook. Niirä barsak şo yerlerini başlığıñ öñüne goyyarlar.

Yukarıda Türkmen Türkçesi ile verilen metin içerisindeki “tovuk, süyci, iñ, garanda, iy-, başlık kelimelerin Türkiye Türkçesi karşılıkları nedir?


CEVAP:

tovuk: tavuk      garanda: göre, nazaran                 süyci: tatlı: hoş, lezzetli

iy-: yemek          iñ: en                                                    başlık: müdür