XIV-XV. YÜZYILLAR TÜRK EDEBİYATI Dersi XIV. Yüzyıl Batı Türk Edebiyatı-II: Anadolu Sahası Şair ve Yazarları soru detayı:

PAYLAŞ:

SORU:

Anadolu’da yazıldığı bilinen en eski tercüme Türkçe tıp kitabı nedir?


CEVAP:

İbni Baytar’ın Kitâbü’l-câmi‘i fi’lEdviyeti’l-müfrede adlı eseri, bilinmeyen bir yazar tarafından Aydınoğlu Umur Bey (1340-1348) adına Müfredât-ı İbni Baytar Tercümesi adıyla tercüme edilmiştir. Bu tercüme, Anadolu’da yazıldığı bilinen en eski Türkçe tıp kitabıdır