XI-XIII. YÜZYILLAR TÜRK DİLİ Dersi Karahanlı Türkçesiyle Yazılmış Örnek Metinler soru detayı:

PAYLAŞ:

SORU:
Aşağıdaki dörtlüğün Türkiye Türkçesine doğru çevirisi nedir?

"Yay kış bile karıştı
Erdem yasın kurıştı
Çerig tutup küreşti
Oktagalı utruşur"

CEVAP:
"Yaz (mevsimi) kış ile karşılaştı ve karşılıklı olarak erdem yayını kurdular. Asker (ler) saf oluşturup savaştılar ve birbirlerine ok atmak için karşı karşıya geldiler."

Karahanlı Türkçesiyle Yazılmış Örnek Metinler İle İlgili Bütün Soru Cevaplara Geri Dön