TÜRKÇE CÜMLE BİLGİSİ I Dersi Tekrar Grubu soru detayı:
SORU:
Biri anlamlı biri anlamsız kelimeler ile oluşturulan tekrar gruplarına ilişkin kısaca bilgi veriniz.
CEVAP:
Bilhassa Türkçe kelimelerle kurulan yapılardaki kimi anlamsız görünen kelimeler aslında bir zamanlar kullanılan ancak bugün artık unutulan bir kelime olabilmektedir. Aşağıdaki örneklerde geçen çoluk çocuk tekrar grubundaki çoluk kelimesi Türkmen Türkçesinde ‘çoban yamağı’ anlamındadır. Eğri büğrü ikilemesinin ikinci kelimesi, Özbek Türkçesinde bükri “eğilmiş” anlamında kullanılmaktadır. Para pul ikilemesinde, her iki kelime de Farsçadan alıntı olup eş anlamlıdır.