aof.sorular.net
XVII. Yüzyıl Türk Edebiyatı
XVII. YÜZYIL TÜRK EDEBİYATI Dersi Osmanlı'da Hamilik ve Şeyhülislam Şairler: Yahya ve Bahayî soru cevapları
XVII. YÜZYIL TÜRK EDEBİYATI Dersi Osmanlı'da Hamilik ve Şeyhülislam Şairler: Yahya ve Bahayî soru detayı:
SORU:
"Dil-i mecrûhuma rahmeyle kalsın dâm-ı zülfünde Şikeste-bâl olan murgı edüp âzâd neylersin" (Ey sevgili, gönlüm, saçlarının tuzağına kapılıp yaralandı, ona merhamet et de artık o tuzakta kalsın. Kanadı kırılmış bir kuşu serbest bırakıp da ne olacak) Divan şairi bu beyitte neyi vurgulamaktadır?
CEVAP:
Divan şiirinde aşığın gönlü kuş, sevgilinin saçları ise tuzaktır. Gönül kuşu, saç tuzağına takılınca yaralanır. Âşık bu durumdan şikâyetçi değildir ve bu tuzaktan kurtulmak istememektedir ancak sevgili onu serbest bırakmak niyetindedir. Âşığın sevgiliden beklediği önce bu kuşun (aşığın) yaralarını sarıp iyileştirmek sonra onu salıvermesidir.