CEVAP:

Her dilin kendine özgü bir ses sitemi vardır. Bu sistemi belirleyen ise yine o dilin konuşulduğu toplumdur. Her çocuk doğduğunda sınırsız sayıda sesi çıkarabilecek bir donanıma sahiptir. Zamanla çevresinden duyduğu sesler gelişir; diğer sesler ise körelir. Bir dile özgü olarak belli bir kalıba dökülerek çıkarılan konuşma sesi dışındaki sesler, işlenmemiş ham sesler olarak kalır. Bir yabancı dili öğrenirken telaffuz zorluğunun nedeni, sesleri hedef dildeki telaffuzlarıyla edinmemiş olmamızdır. Çeşitli dillerdeki seslerin birbirine benzerliği yanında bazı sesler, bazı diller veya diller grubu için tipiktir: Türkçe için ı, ñ (nazal n), ö, ş, ü; Arapça için ayın ve dad gibi.