SORU: Edebiyat-ı Cedide ve Servet-i Fünun adlandırmaları tarihsel süreç içinde neden karışıklık göstermektedir?
CEVAP: Tanzimat dönemi edebiyatı başlangıçta “yeni edebiyat” anlamında aynı adla anıldığı için bazı araştırmacılar, Sultan II. Abdülhamit dönemindeki bu edebî oluşumu, etrafında birleştikleri derginin adına izafeten “Servet-i Fünûn Edebiyatı” adıyla tanıtmıştır. Bu tanıtım, zaman zaman, onların edebî faaliyetinin sadece Servet-i Fünun dergisiyle sınırlı kaldığı yanlışına sebep olmuştur.