OSMANLI TÜRKÇESİ I Dersi BAZI ARAPÇA HUSUSLAR: AKSAM-I SEB'A, ARAPÇA MÜCERRED MASDARLAR: İSM-İ FA'İLLER VE İSM-İ MEF'ÜLLER soru detayı:

CEVAP:

İsm-i fâ‘il masdarın anlattığı iş, hareket veya hâli yapanı gösterir. Türkçede bunu fiilin köküne –an, -en eki ilâvesiyle elde ediyoruz. Meselâ: görmek – gören, koşmak – koşan. İsm-i fâ‘iller sâbit olmayan, geçici bir durum veya hâli belirtir. Arapçada ism-i fâ‘iller ancak etken/aktif (ma‘lûm) fiillerden yapılır. Edilgen (mechûl) fiillerden ism-i fâ‘il yapılamaz.