VIII-XIII. YÜZYILLAR TÜRK EDEBİYATI Dersi Harezm-Altın Ordu Türkçesi ve Edebiyatı soru detayı:

PAYLAŞ:

SORU:

Kur’an’ın Türk diline tercümesi ne zamandan beri yapılmaktadır?


CEVAP:

Türklerin İslamiyet’i kabul etmelerinden sonra, bu dine ait öğretileri kendi dillerinde ifade ederek halkın bilgilendirilmesi maksadıyla, Kur’an’ın Karahanlılar zamanından itibaren Türk diline tercüme edildiği bilinmektedir. Kur’an’ın Türk diline, Karahanlı sahasının dışında gerek Orta-Asya’da gerekse Anadolu sahasında satır-altı ya da tefsirli pek çok tercümesi yapılmıştır.