CEVAP:

Les Poètes Maudits, Verlaine’in 1884’te
yayımladığı ve Tristan Corbière, Arthur Rimbaud ve
Stephane Mallarmé’den şiirlere yer verdiği kitabıdır. Aynı
yıl başka şairleri de ekleyerek ikinci basımını yapar.
Verlaine “lanetli şair” ile genellikle, “gençliğinden
itibaren anlaşılmamış, toplumun değerlerini reddeden,
kışkırtıcı, tehlikeli, asosyal veya kendine zarar verici bir
şekilde (özellikle alkol ve uyuşturucu kullanımı ile)
davranan, okunması zor metinler yazan ve genelde, dehası
anlaşılmadan ölen bir şaire gönderme yapar. Burjuva
değerlerine, konformizme karşı çıkan bu şairlere göre
sanatçı marjinalize olmalı ve bütün deneyimleri
yaşamalıydı. Kitap Parnasizmden dekadansın oradan da
sembolizmin doğuşuna yol açan Baudelaire, Rimbaud,
Mallarmé gibi şairlere yer verdiği için bu tanım sembolist
şairleri ifade etmek üzere de kullanılmıştır. Biz burada
“lanetli şairler”i sembolik olarak sembolist şairler yerine
kullanıyoruz.