CEVAP:

Madame de Stael’in Almanca’dan aktardığı
kelime, Fransa’da bir edebiyat akımının adı oldu. Stael,
Almanya Üzerine adlı eserini yayınladıktan kısa bir süre
sonra ciddi bir edebi tartışmaya yol açacak olan şu
cümleyi kullanmıştır: “Klasik şiiri, eskilerin şiiri, romantik
şiiri ise bazı bakımlardan şövalye geleneklerinden
kaynaklanan şiir sayıyorum.”