HUKUK TARİHİ Dersi ESKİ TÜRK HUKUKU soru detayı:
SORU:
Orhun yazıtları günümüzdeki önemine nasıl ulaşmıştır?
CEVAP:
Cüveyni’nin (ö. 1283) “Tarih-i Cihan Gûşâ” adlı
eserinde söz edilmiş fakat kimsenin dikkatini çekmemiştir.
Türk kitabelerinden ilk defa söz eden ve büyük ilgi gören
Yohann von Strahlenberg’dir. 1889’da ünlü Rus arkeolog
Yadrintzeff, Orhun Yazıtlarının kopyalarını bilim
dünyasına sunmuştur. 1893 yılında ise Danimarkalı
dilbilimci Thomsen bu yazıtları okuyup çözmeyi başarmış,
1895’de ise Rus bilim adamı Radloff yazıtların
tercümesini yapmıştır.