SORU: Peripatetik (Aristotelesçi) mantık mirasının gelişimi Latin ve İslam dünyasında nasıl bir seyir izlemiştir?
CEVAP: Peripatetik (Aristotelesçi) mantık mirasının gelişimi İslam dünyasının bilim dili olan Arapçaya ilk çevirilerinin yapılması, Latinceye göre daha sonra gerçekleşmiştir. Batıda Organon’un ilk çevirileri 6. yüzyılın ilk çeyreğinde tamamlanmışken İslam coğrafyasında ise bu iş, ancak 10. yüzyılda tamamlanabilmiştir.