CEVAP:

Sinan Ümmî’nin bilinen iki eserinden biri Divân’ıdır. Divân’ının içinde iki yüze yakın şiiri vardır. Sinan Ümmî’nin divanı Yalvaçlı Çokunzâde Şeyh Süleyman Efen­di tarafından da yayımlanmıştır. Aynı eser, daha sonra bazı seçmeler yapılarak ye­ni harflerle de yayımlandı. Osmanlı Müellifleri’nde Kutbü’l-Meani adlı başka bir eserinden de bahsedilmekteyse de böyle bir eser henüz ele geçmemiştir. Dili ol­dukça sade olan Sinan Ümmî’nin hece ve aruzla yazdığı şiirlerinde sanat gayesin­den çok, halkı irşat esasından hareket ettiği görülmektedir.