TANZİMAT DÖNEMİ TÜRK EDEBİYATI I Dersi Tanzimat Dönemi Türk Edebiyatında Çeviri soru detayı:

PAYLAŞ:

SORU:
Tanzimat döneminde yapılan çeviriler Türk edebiyatını yabancısı olduğu hangi türlerle tanıştırır?

CEVAP:
Ordunun, devlet kurumlarının Batı örneğine göre yapılanmaları, eğitimde Batı modelinden yararlanma, bilimsel ve teknik alanlarda -özellikle de Fransızcadan- yapılan çeviriler sosyal ve kültürel değişimlere yol açarken edebî çeviriler roman, tragedya, komedya gibi Türk edebiyatı geleneğine yabancı bazı yeni türlerin tanınmasını sağlar.

Tanzimat Dönemi Türk Edebiyatında Çeviri İle İlgili Bütün Soru Cevaplara Geri Dön