CEVAP:

Yeni komedyanın eldeki eksiksiz tek örneği
Menandros’un (İÖ 342/41 – c 290) Türkçeye Huysuz
Adam diye çevrilmiş oyunudur, Eski Çağda kimileri onu
çok büyük şair saysa, Aristofanes’ten üstün tutsa da bu
yapıt Aristofanes düzeyinde değildir. Bu oyunu 20. yüzyıl
ortalarında Mısır’da bulunmuş bir papirüse borçluyuz,
yapıtları Orta Çağda yitip gitmişti. Yüzü aşkın
komedyasından yüzlerce kırıntı yanında Latince
uyarlamalarından da tanıyoruz onu.