Turizm İçin Almanca 1 Ara 2. Deneme Sınavı

1.Soru

Tankwart:Super oder bleifrei?

Kunde: Super bleifrei 95 bitte.

Tankwart:_____________Das macht 300 Lira.

Finden Sie die passende Aussage, die den oben angegebenen Dialog richtig ergänzt. Yukarıda verilen konuşmayı uygun şekilde tamamlayan ifadeyi bulunuz.

Überprüfen Sie bitte den Ölstand.

Haben Sie den Reifendruck überprüft?

Der Wagen ist jetzt vollgetankt.

Guten Tag. Soll ich volltanken?

Die nächste Tankstelle ist nicht weit.

2.Soru

Umarım otelimizde keyifli zaman geçirmişsinizdir.

Wie lautet die richtige Übersetzung des oben angegebenen Satzes? Yukarıda verilen cümlenin doğru çevirisi nedir?

Ich hoffe, Sie haben Ihren Urlaub in unserer Stadt genossen.

Ich hoffe, Sie haben Ihre Ferien in unserem Hotel genossen.

Ich hoffe, Sie haben eine angenehme Zeit in den Ferien verbracht.

Ich hoffe, Sie haben eine angenehme Zeit in unserem Hotel verbracht.

Ich hoffe, Sie haben einen schönen Urlaub in unserem Hotel verbracht.

3.Soru

„Weckruf“ sözcüğünün Türkçe karşılığı aşağıdakilerden hangisidir?

yol tarifi

rezervaston

acil arama

misafir girişi

uyandırma hizmeti

4.Soru

Der Gast möchte vom Rezeptionist erfahren, was es alles im Hotelzimmer gibt. Wie kann die Antwort dazu lauten?

Müşteri otel odasında nelerin bulunduğunu öğrenmek istemektedir. Aşağıdaki şıklardan hangisi doğru cevaptır, işaretleyiniz!

Es gibt ein Bett mit Nachttisch, Fernseher und eine Klima.

Hier ist die Fernbedienung. Sie müssen hierhin drücken, um ein- oder auszuschalten.

Das Zimmer ist zur Gartenseite.

Sie können auf der Lobby oder auch im Garten etwas zu Trinken bestellen.

Wir haben einen Friseursalon und einen Fitnesscenter im Haus.

5.Soru

…………… ist jemand, der gegen Entgelt beherbergt wird. Welches Wort passt in die obige Lücke? Cümlede boş bırakılan yeri aşağıdakilerden hangisi doğru şekilde tamamlar?

Ein Gast

Ein Star

Ein Besuch

Eine Quittung

Ein Spiel

6.Soru

Gast: Hat das Zimmer ein Bad oder eine Dusche?

Rezeptionist: Unsere Zimmer sind mit Dusche und WC __________.

Welches ergänzt die Lücke im obigen Satz?

Yukarıdaki boşluğu aşağıdakilerden hangisi tamamlar?

gestrichen

ausgestattet

angerufen

geputzt

verloren

7.Soru

Was bedeutet "rund um die Uhr"?

"Rund um die Uhr" ne demektir?

zwischen 7:00 und 12:00 Uhr

24 Stunden

nur nachts

morgens

12:00 Uhr

8.Soru

Der große Zeiger wandert zur 9 und der kleine Zeiger ist fast auf der 5.

Wie spät ist es? Saat kaç?

Viertel nach fünf

Viertel vor fünf

Halb fünf

Halb vier

Viertel vor sechs

9.Soru

Bitte vervollständigen Sie den folgenden Dialog! Aşağıda verilen karşılıklı konuşmada boşlukları doldurunuz. Gast: _________________________ ? Portier: Für die Rezeption ist das die Null. Gast: Und wenn ich nach draußen telefonieren möchte? Portier: Dann die Eins.

Wie ist die Telefonnummer von dem Chef

Hat das Zimmer kein Telefon

Ist das Telefon im Schlafzimmer oder im Bad

Welche Nummer muss ich für die Rezeption wählen?

Ist die Rezeption im Erdgeschoss?

10.Soru

Bitte vervollständigen Sie den folgenden Dialog! Aşağıda verilen karşılıklı konuşmada boşlukları doldurunuz. Rezeptionist: Wie kann ich Ihnen helfen? Gast: Können Sie mich morgen aufwecken? Rezeptionist. ______________________ ? Gast: Um Viertel nach vier.

Ja, mein Kollege kommt sofort

Nein, es ist sehr spät

Wann denn

Möchten Sie um fünf Uhr gehen

Wie spät ist es jetzt?

11.Soru

I Guten Morgen Herr Meier. Hier ist die Rezeption.

II Die Rezeption. Sie hatten uns gebeten, Sie um Viertel vor sechs zu wecken.

III Ja, Herr Meier. Möchten Sie, dass ich in zehn Minuten noch mal anrufe?

IV Guten Morgen. Wer ist da sagten Sie?

V Ist es schon Viertel vor sechs? Es ist noch so dunkel.

VI Nicht nötig, danke.

Bringen Sie den Dialog in die richtige Reihenfolge. Diyalogdaki cümlelerin doğru sıralamasını bulunuz.

II-III-IV-V-VI-I

III-II-I-IV-VI-V

I-IV-II-V-III-VI

V-I-II-III-IV-VI

III-II-I-VI-IV-V

12.Soru

Ein Gast kommt ins Hotel und möchte gerne im Hotel übernachten. Was kann er dem Rezeptionisten an der Rezeption fragen?

Otele bir müşteri gelir ve gece konaklamak ister. Resepsiyondaki görevliye Almanca olarak isteğini nasıl sorar?

Haben Sie noch ein Zimmer frei?

Was bekommen Sie?

Wie ist ihr Name bitte?

Haben Sie einen Ausweis?

Die Übernachtung kostet 100 Euro.

13.Soru

Welcher Satz passt in die Lücke?

Hangi cümle boşluğa uygundur?

Gast Guten Tag, mein Name ist Anton Schneider.
Reiseberaterin Guten Tag, Herr Schneider, ich heiße Bachmann.
Gast Freut mich sehr, Frau Bachmann!
Reiseberaterin ............................................................................
Gast Meine Kollegen sind in die Türkei gefahren. Ich möchte auch in
der Türkei Urlaub machen.

Was kann ich für Sie tun?

Was ist ein Reisebüro und welche Büros gibt es?

Es gibt zwei Arten von Reisebüros.

Was machen Sie hier hauptsächlich?

Wir beraten Sie gerne über Badereisen,

14.Soru

Wie viel Uhr ist es? 06:20

Yukarıdaki saat kaçtır?

Viertel nach sechs

zehn vor halb sieben

zwanzig nach sieben

zehn nach nach sieben

zehn vor halb sechs

15.Soru

Welche Art von Zimmer nutzen Geschäftsreisende oft gern? İş seyahatinde olanlar sıklıkla hangi tarz oda tercih ederler?

Doppelzimmer

Executive Suite

Junior Suite

Einzelzimmer

Deluxe Junior Suite

16.Soru

"Die Gesprächsatmosphäre im Reisebüro ist angenehm."

Wie lautet die Übersetzung ins Türkische?

Cümlesinin Türkçe karşılığı hangi şıkta doğru verilmiştir?

Seyahat açenteleri konuşma ağırlıklı çalışır.

Seyahat acentesindeki konuşma atmosferi hoştur.

Seyahat acentesi içerisindeki konuşma atmosferi hoş olmalıdır.

Seyahat acentesindeki temsilciler acentenin atmosferine dikkat etmelidir.

Mekan içi atmosfer gelen müşteriyi etkiler.

17.Soru

I. Stellen Sie bitte das Gepäck auf das Band! Hier sind Ihre Bordkarten! Einsteigezeit ist um 13.00 Uhr. Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Flug!
II. Wir haben 3 Koffer und eine Handtasche.
III. Wie viele Gepäckstücke haben Sie?
IV. Drei Plätze nebeneinander bitte!
V. Möchten Sie einen Fensterplatz oder lieber am Gang sitzen?

Bringen Sie den Dialog in die richige Reihe.

Diyaloğu doğru sıralayınız.

V- IV -III-II-I

V- III- I- IV- II

I- IV- V- III- II

II- IV-V- I-III

III- IV- V- II- I

18.Soru

Welches ist ein anderes Wort für „buchen“?

Aşağıdakilerden hangisi „buchen“ sözcüğü ile aynı anlamdadır?

stornieren

reservieren

verschieben

informieren

vergessen

19.Soru

A-Ich möchte naechste Woche am Montag nach Istanbul fliegen.

B-Ich kann Ihnen einen Flug am Montag um 8.45 anbieten.

A-Wie lange dauert der Flug?

B-_______________________ .Soll ich für Sie buchen?

A-Ja, bitte.

Vervollstaendigen Sie bitte den Dialog!

Lütfen diyaloğu anlamı bütünleyecek şekilde tamamlayınız!

Zwei Stunden und dreissig Minuten.

Wann komme ich an?

Es gibt einen Direktflug.

Die naechste Maschine fliegt um 10.15.

Es ist ein direkter Flug.

20.Soru

Welche der folgenden Aussagen ist richtig? Aşağıdaki ifadelerden hangisi anlam olarak doğrudur?

Ein Reiseveranstalter ist ein Tour Operator.

Ein Reiseveranstalter ist ein Retailer.

Ein Retailer ist ein Reiseveranstalter.

Ein Retailer ist ein Tour Operator.

Ein Tour Operator ist ein Gastgeber.