12 hayvanlı takvime göre beşinci ay olan Luu, ejdarhadır.

"Aşnurak" kelimesinin dilimizdeki karşılığı "önceden, daha önce" dir. Doğru cevap E'dir.

‘’barayın tiser baç amrakım ‘’ dizesinin bugünkü dile çevrilişi seçenekte yanlış verilmiştir. ‘’Gideyim derse güzel sevgilim ‘’ şeklinde olmalıydı.

ilit- ‘(yanına) almak, götürmek’ < il- ‘iliştirmek’ -(i)t [pekiştirme fonksiyonlu ettirgenlik eki] -mez men [1. tekil kişi olumsuz geniş zaman]

neglük ‘nasıl, niçin’ < ne ‘ne, hangi’ +gü [isimden isim yapım eki] +lük [isimden isim yapım eki]

Doğru cevap D'dir.

Yalnızca E seçeneğindeki tüketi “tam, tamamen, eksiksiz” kelimesinde kalıplaşmış zarf-fiil eki bulunur: tüketi < tüket- “tüketmek” [fiil kökü]  -i [zarf-fiil eki]. Diğer seçeneklerde zarf-fiil eki yoktur.

"Munçulayu" kelimesinin çözümü şu şekildedir: munçulayu ‘bu şekilde’ < bunçalayu < bu ‘işaret zamiri’ +n [zamir n’si] +ça [eşitlikeki] +la- [isimden fiil yapım eki] -(y)u [zarf-fiil eki]. Doğru cevap D'dir.

"Agulug" kelimesinin çözümlemesi şu şekildedir:agu ‘zehir’ +lug [isimden isim yapım eki; isimleri sıfatlaştırır]. Doğru cevap C'dir.

İsmi bilinen ilk Türk şairi Aprın Çor Tigin’dir.

aşnurak ‘daha önce, önceden’ < aş- ‘aşmak, geçmek’ -(ı)n [dönüşlülük eki] -u [kalıplaşmış zarf-fiil eki] +rak [isimden isim yapım eki; karşılaştırma sıfatları yapar veya kök anlamını güçlendirir.]

Doğru cevap A'dır.

1. N’KLWK X’LYR MN TNKRYM
neglük kalır men teng?rim
Ben niçin kalıyorum, haşmetlim?
2. MN YM’ P’R’YYN ‘DKW YVLQ
men yime barayın edgü yavlak
Ben de gideyim. İyi (de) kötü (de)
3. PWLS’R PYRL’ PWL’LYM TYP
bolsar birle bolalım tip
olsak, birlikte olalım. ‘‘ diye.
4. YM’ X’NKY ‘WXWL XYLYNCY
yime kang?ı ogul kılınçı
Ancak babası oğlunun ahlâkı
5. YVL’Q ‘WYCWN SVMZ ‘RTY
yavlak üçün sevmez erti
kötü olduğu için onu sevmiyordu.
6. ‘WYTRW P’RS’R P’RXYL TYP
ötrü barsar bargıl tip
Bunun üzerine: ‘‘Gideceksen git’’ diye
7. YRLQ’DY ‘WL ‘WYDWN X’NKY
yarlıgkadı ol ödün kang?ı
buyurdu. Bu sırada babası
8. X’N ‘WLWŞ PWDWN ‘YXL’YW SYQ
kan uluş bodun ıglayu sıkhan ve bütün halk ağlayıp sız

P’LYX ‘WDWX ‘RK’N S’XL’NM’DYN

balık odug erken saklanmadın

balık uyanık iken (kişi) beklemediği anda

Doğru cevap A'dır.

çamla – dava etmek, kıyın- işkence, ceza, asra – terbiye etmek, ig – hastalık, tanuk – şahit anlamındadır.

bar- ‘varmak, gitmek’ –ayın [1.tekil kişi emir eki]

bar ‘var, mevcut’+ça [eşitlik durumu eki]
tıd- ‘engellemek’-u u- ‘muktedir olmak’ [yardımcı fiili zarf-fiil eki ile asıl fiile bağlanmış birleşik fiil çekimi] -ma [olumsuzluk eki] -dım [1. tekil kişi belirli geçmiş zaman eki]
ıd- ‘göndermek’ < ı- ‘göndermek’ -d [fiilden fiil yapım eki; pekiştirme görevini görür]
-ur [geniş zaman eki] -men [1. tekil kişi eki]
kat(a)g ‘katı, sert’< kat- ‘katılaşmak; daralmak’ -(a)g [fiilden isim yapım eki] +la-
[isimden fiil yapım eki]-n [dönüşlülük eki] -(ı)ng? [2. çoğul kişi emir eki]

eren ‘adamlar’< er ‘adam’ +ninng? [tamlayan durumu eki]
öntür- ‘göndermek; uğurlamak’ < ön- ‘dışarı, öne çıkmak’ -tür [ettirgenlik eki] -di [1.
tekil kişi belirli geçmiş zaman eki]

tapla- ‘uygun bulmak’ < tap ‘uygun, yerinde’ +la- [isimden fiil yapım eki] -ma [olumsuzluk eki] -dı [3. tekil kişi belirli geçmiş zaman eki]

kir- ‘girmek’ -miş [geçmiş zaman eylem sıfatı] -(i)g [belirtme durumu eki]

ötüg ‘rica, istek’ < öt- ‘geçmek, arz etmek’ -(ü)g [fiilden isim yapım eki]

bir ‘vermek’ -ü u- ‘muktedir olmak’ [yardımcı fiili zarf-fiil eki ile asıl fiile bağlanmış
birleşik fiil çekimi] -ma [olumsuzluk eki] -dı [3. tekil kişi belirli geçmiş zaman eki]

odug ‘uyanık’ < *od- ‘uyanık olmak’ -(u)g [fiilden isim yapım eki]

Yukarıdaki bilgilerden yola çıkılırsa doğru cevabın D şıkkı olduğu anlaşılacaktır.

Yalnızca E seçeneğinde isimden isim yapma eki bulunmaktadır. Kelimenin doğru çözümü şöyledir: bulunçusuz ‘bulunmaz, ender’ < bul- ‘bulmak, ele geçirmek’ -(u)n [dönüşlülük eki] –ç [fiilden isim yapım eki] +çu [isimden isim yapım eki] + suz [isimden isim yapım eki: yokluk sıfatları üretir]

Metinde geçen C seçeneğinde geçen kelime ḳıl- ‘yapmak’ –mış+ [sıfat-fiil eki] +ı [3. tekil kişi iyelik eki] +n [belirtme durumu eki] şeklinde çözümlenir. Seçeneklerdeki kelimelerden yalnızca C seçeneğindekinde sıfat-fiil eki bulunmaktadır.

Cümlede geçen “amtı” kelimesi “şimdi” anlamında bir zarftır.