Belirli  geçmiş zamanın hikâyesi ile çekimlenmiş söyledimdi kelimesinin Karahanlı Türkçesindeki karşılığı aydım erdidir.

Eserin İstanbul (Yeni Cami Kütüphanesi), Paris, Kazan, Kırım’da nüshaları bulunmaktadır. Yeni Cami nüshası tam ve harekeli olması bakımından önemlidir. Paris nüshası baştan ve sondan eksiktir. Yeni Cami nüshası 1956’da János ECKMANN tarafından tıpkıbasım olarak yayınlanmış, Ali Fehmi KARAMANLIOĞLU ise eserin dil özellikleri üzerinde durarak metnin bir kısmının yazıçevrimini yapmıştır. Eserin tamamının yazıçevrimi 1984’te yayımlanmıştır. 

Karahanlı Türkçesiyle yazılmış eserlerde oldukça çok sayıda durum zarfı kullanılmıştır. Bu tür sözcükler hem sıfat hem de zarf olarak kullanılmaktadırlar. Farklı yapılarda olan bu zarflardan kimileri şöyledir: Akru/akrun “yavaş” Akrun aŋar sevingil “ona yavaş, sakin biçimde sevin” Amul “sakin, rahat, yavaş” Kelgil amul oynayalım “gel sakin sakin oynayalım” Çın “doğru, gerçek” Çın aydıŋ “doğru söyledin” Katıġ “katı, sert, sağlam” Kudruġ katıġ tügdümiz “kuyruğu sıkı bağladık” Terk/terkin “çabuk, çabucak” Terkin kel “çabuk gel” 

Kısâsü'l Enbiyâ'nın en eski nüshası Londra'da bulunmaktadır.

-UR” fiilden fiil yapan ektir. Karahanlı Türkçesinde işlev görmektedir. Örnek: BışUr pişirmek anlamındadır. 

Türk edebiyatındaki kırk hadis çevirilerinin ilk örneği olan Nehcü ’l-Feradis Mahmud bin ‘Ali tarafından yazılmıştır.

1968’de İstanbul'da yayımlamıştır. Doğru cevap B seçeneğidir. 

körküt+üp

+nI eki, belirtme durumu ekidir.

Yalnızca D seçeneğindeki cümlede eklendiği fiile ‘-mak için’ anlamı katan bir zarf-fiil eki bulunmaktadır: 

 -gAlI: Eklendiği fiile ‘-mak için’ anlamı katar. Asıl eylemin amacını ifade eder. Günümüz Türkçesindeki biçimi -AlI’dır.

ölümke basıkma kelir algalı “ölümü yendim sanma seni almak için gelir” (KB 5145)
ne iş tuş kadaşlar yüzin körgeli “eş dost ve kardeşlerinin yüzünü görmek için” (KB 4921)

yakadakı yalgagalı eligdeki ıçgınur “ yakadaki yalanırken eldeki kaybedilir” (DLT I 253)

Harezm, Aral Gölü’ne dökülen Ceyhun nehrinin her iki tarafında uzanan bölgeye verilen addır. Bugün Özbekistan ve Türkmenistan sınırları içinde kalmaktadır. 

rozini ‘nasip’ : +ni, rozi (< rozi+ni)

Mi‘rac-name Mi‘rac-name, üslup ve konu bakımından Nehcü’l-Feradis’e benzeyen yazarsız bir eserdir. Miraç vakasını anlatan bu eser Nehcü’l-Feradis adlı bir eserden tercüme edilmiştir. Eserin tek yazma nüshası Uygur harfli olup Paris Bibliothèque Nationale’dedir. Bu yazma 1436’da Herat’ta Mansur Bahşı tarafından istinsah edilmiştir. 

En eski nüshası Londra British Museum Add. 7851’de muhafaza edilen nüshasıdır

Harezm Türkçesinin esas söz varlığını Oğuz, Kıpçak ve Kanglı boylarının ağızlarından alınan kelimeler oluşturur.

Doğru Cevap C'dir

"yarıp" sözcüğü "parlayıp" anlamına gelir.

Şahr- ay

Ğurra- ay başı

Sirar- ay sonu, anlamına gelmektedir.

keçe+ler+din

Verilen kelimeler Harezm Türkçesindeki ünlü yuvarlaklaşmasına örnektir.