Osmanlı Türkçesi Metinleri 2 Final 3. Deneme Sınavı
Toplam 20 Soru1.Soru
"Ve mekteb-i mezkûr şâkirdânının ale’d-devâm harekât ve sikâtına ve mektebin âdâb ve şerâ’it-i nizâmiyesine ve vuku‘ bulacak masraflarının hüsn-i idâresiyle telef ü serfden vikâyesi husûslarına kemâl-i i‘tinâ vü dikkatle nezâret müdîr-i mûmâ-ileyhin mütehattim-i uhde-i me’mûriyyeti olması." cümlesinin günümüz Türkçe'sine doğru çevirisi aşağıdakilerden hangisidir?
Bu mektebin öğrencilerinin ara ara, hareketlerine ve kendisine güvenilirliğine, mektebin tüm şartlarına, yapılacak olan masraflarının güzel idaresiyle gereksiz tüketim ve israftan korunması konularına tam bir itina ile hareket etmeleri bağlamında nezaret etmek adı geçen müdürün üzerindeki memuriyetin gereğinden olmaması. |
Bu mektebin öğrencilerinin sürekli, hareketlerine ve kendisine güvenilirliğine, mektebin adab ve nizamı şartlarına, yapılacak olan masraflarının güzel idaresiyle gereksiz tüketim ve israftan korunması konularına tam bir özen ve dikkatle nezaret etmek adı geçen müdürün üzerindeki memuriyetin gereğinden olması. |
Bu mektebin öğrencilerinin sürekli, hareketlerine ve kendisine güvenilmediği takdirde gerekli makamlara başvurabilmeleri hususunda, mektebin adab ve nizamı şartlarına, yapılacak olan masraflarının güzel idaresiyle gereksiz tüketimden sakınmaları noktasında konularına tam bir özen ve dikkatle nezaret etmek adı geçen müdürün üzerindeki memuriyetin gereğinden olması. |
Bu mektebin öğrencilerinin sürekli, hareketlerine ve kendisine güvenilirliğine, mektebin adab ve nizamı şartlarına dikkat etmemeleri görüldüğünde gerekli cezâi işlemlerin yapılması noktasında, yapılacak olan masraflarının güzel idaresiyle gereksiz tüketim ve israftan korunması konularına tam bir özen göstermek müdürün üzerindeki memuriyetin gereğindendir. |
Bu mektebin öğretmenlerinin sürekli, hareketlerine ve kendisine güvenilirliğine, mektebin adab ve nizamı şartlarına, yapılacak olan masraflarının güzel idaresiyle gereksiz tüketim ve israftan korunması konularına tam bir özen ve dikkatle nezaret etmeyen adı geçen müdürün üzerindeki memuriyet ile ilgili yetkilerin elinden alınması. |
İlgili cümlede mektep öğrencilerinin taşıması gereken şartlar ile, mensubu oldukları mektebin şartları kendilerine tahsis edilen imkanların kullanımı noktasında göstrecekleri özen ve bunun takibi noktasında mektep idaresinin yetkili olduğu ifade edilmektedir. Doğru cevap B'dir.
2.Soru
Verilen metnin doğru okunuşu hangisidir?
Bâ-irâde-i seniyye-i cenâb-ı hilâfet-i penâhî me’mûriyet-i mahsûsa öyle mukaddemâ Çin’e azîmet-dâ‘iyânemde Singapur’da mülâki olduğum |
Bâ-irâde-i seniyye-i cenâb-ı hilâfet-penâhî me’mûriyet-i mahsûsa ile mukaddemâ Çin’e azîmet-i dâ‘iyânemde Singapur’da mülâki olduğum |
Bâ-irâde seniyye-i cenâb-hilâfet-i penâhî me’mûriyet-i mahsûsa ile mukaddemâ Çin’e azîmet-i dâ‘iyânemde Singapur’da mülâki olduğum |
Bu arada seniyye-i cenâb-ı hilâfet-i penâhî me’mûriyet-i mahsûsa ile mukaddemâ Çin’e azîmet dâ‘iyânemde Singapur’da mülâki olduğum |
Bu arada seniyye-cenâb-ı hilâfet-penâhî me’mûriyet-i mahsûsa ile mukaddemâ Çin’e azîmet-i dâ‘iyânemde Singapur’da mülâki olduğum |
Metnin doğru okunuşu B seçeneğinde olduğu gibi “Bâ-irâde-i seniyye-i cenâb-ı hilâfet-penâhî me’mûriyet-i mahsûsa ile mukaddemâ Çin’e azîmet-i dâ‘iyânemde Singapur’da mülâki olduğum” şeklindedir.
3.Soru
Metinde altı çizilen kısmın anlamı hangisidir?
bütün her şeye gücü yeten |
bütün her şeyi duyan |
bütün mahlukların rızkını veren |
adaletli davranan |
bütün varlığı yaratan |
Metinde altı çizilen kısım “yâ Rezzâk” olarak okunur. Rezzâk, Allah’ın isimlerinden olup “Bütün mahlukların rızkını veren Allah” demektir. C doğru seçenektir.
4.Soru
Metinde altı çizili kelimenin anlamı hangisidir?
geri döndürme |
yönelme |
kabul |
icra |
hapsetme |
Metinde altı çizili olarak verilen ircâ‘ kelimesi “geri döndürme, eski haline çevirme” anlamlarındadır. Görüldüğü gibi bunlardan “geri döndürme” A seçeneğinde verilmiştir.
5.Soru
Metinde işaretlenen “umûr-ı mülkiye” tamlaması günümüzde hangi bakanlık için kullanılmıştır?
dışişleri bakanlığı |
tarım bakanlığı |
tapu dairesi |
içişleri bakanlığı |
maliye bakanlığı |
Umûr-ı dâhiliye kelime olarak “iç işleri” anlamına gelmektedir. Osmanlı Devletinini iç işleri ile ilgili yazışmalar ve ilişkiler önceleri kısmen sadrıazamın yakın maiyetinden olan sadâret kethüdası ve ona bağlı bürokrasi tarafından yürütülmekteydi. II. Mahmud döneminde yapılan bürokratik reformlar sırasında Sadaret kethüdalığı ismi değiştirilerek Umûr-ı Mülkiye Nezareti adını almıştır. Görüldüğü gibi D doğru seçenektir.
6.Soru
Metinde altı çizili olarak verilen kelime grubunun anlamı hangisidir?
kovalanarak yakalanmalarına |
yakalanarak sürülmelerine |
takip edilerek yakalanmalarına |
yakalanarak cezalandırılmalarına |
kovulup uzaklaştırılmalarına |
Metinde altı çizilen ve "tard u def'lerine" olarak okunan kelime grubu E seçeneğinde verildiği gibi "kovulup uzaklaştırılmalarına" anlamındadır.
7.Soru
Ve her bir sınıf içün müte‘addid mektebler inşâsına.................... buyurulmuş ve buyurulmakda ise de seyf ile tev’em olan hıdemât-ı aliyye-i kalemiyye henüz bir taht-ı zâbıta ve nizâma idhâl olunamadığından
Yukarıdaki cümlede boş bırakılan yere aşağıdakilerden hangisi getirilmelidir?
İktidâr |
İtimâm |
İltimas |
İhtiras |
İbtidâr |
İbtidâr bir işe sür'atle başlamak anlamında olup, boşluğa uygun gelecek kelimedir. Doğru cevap E'dir.
8.Soru
Aşağıdakilerden hangisi mahkemelerde davalı ve davacıyı mahkeme huzuruna getiren görevli, mübaşire verilen addır?
Mehterhane |
Peyk |
Odabaşı |
Muhzır |
Öşür |
Muhzır: mahkemelerde davalı ve davacıyı mahkeme huzuruna getiren görevli, mübaşir.
9.Soru
Aşağıdakilerden hangisi Aklâm-ı sitte adı verilen altı temel yazı türünden birisidir?
Taht |
Vehb |
Zımn |
Yevm |
Sülüs |
Sülüs Aklâm-ı sitte adı verilen altı temel yazı türünden birisidir.
10.Soru
Aşağıdakilerden hangisinde "ölen kişinin bıraktığı mal varlığı" anlamına gelen kelime doğru olarak verilmiştir?
Tezkire |
Teskere |
temlik |
takrir |
Tereke |
Tereke: Ölen kişinin bıraktığı mal varlığı, muhallefat da denilir.
11.Soru
Soru 4. Metinde altı çizili olarak verilen حجج “hücec” kelimesinin anlamı nedir?
Hacılar |
Vesikalar |
İdareciler |
Memurlar |
Gemiler |
Arapça bir kelime olan hücec “deliller, senetler, vesikalar” anlamında gelmektedir.
12.Soru
Aşağıdaki kelimelerden hangisi eşanlamlıdır?
Âsâr-Asad |
bezl-i cell-i himmet-bezl-i vüs‛ ü kudret |
Cânib-Cihed |
Duhte-Dûş |
Fevt-Feyz |
Cânib-Cihed:Yön-taraf
13.Soru
"Güneş, şems, pek güzel şahıs, pek parlak çehre" anlamına gelen sözcük aşağıdakilerden hangisinde doğru olarak verilmiştir?
âfitâb |
âhar |
ahkâm |
ahz |
akar |
âfitâb: Güneş, şems, pek güzel şahıs, pek parlak çehre
14.Soru
“Tebe‘a-i saltanat-ı seniyyenin millet-i ... nisva^nından işbu ha^milüyyü’r-raki^m Amelya” cümlesinde boş bırakılan yeri aşağıdakilerden hangisi en uygun şekilde tamamlar?
maruzası
|
mefkuresi
|
mabudesi
|
merkumesi
|
maşukası
|
15.Soru
"Bunların tahkîk ve muhâkemesi idâre-i örfiye olan mahallerde Dîvân-ı Harblere ve olmayan yerlerde mehâkim-i cezâ’iyyeye râci‘dir." cümlesindeki "râci‘" kelimesi hangi anlamda kullanılmıştır?
Dışında |
Birlikte |
Ait-İlişkin |
Lâzım,İhtiyaç |
İçinde |
Râci' kelimesi "Geri dönen, ric’at eden. Dair. Ait, ilgili, ilgisi olan, dokunur olan" anlamlarında kullanılmaktadır. Cümle; "Bunların soruşturma ve muhakemesi sıkıyönetim olan yerlerde Divan-ı Harplere, olmayan yerlerde Ceza Mahkemelerine aittir." şeklinde tercüme edilebilir. Doğru cevap C'dir.
16.Soru
Resimdeki metnin doğru okunuşu hangi seçenekte verilmiştir?
Şeyhülislâm ve Maarif Nâzırı Vekîli Abdullah |
Şeyh El-İslâm ve Marif Nâzırı Vekîli Abdullah |
Şeyhülislâm ve Maarif Nâzırı gibi Abdâh |
Şeyh El-İslam ve Marifet Nazırı gibi Übeydullah |
Şeyhülislam ve Marifet Nâzırı Vekîli Übeydullah |
Metnin doğru okunuş A seçeneğinde verildiği gibi "
Şeyhülislâm ve Maarif Nâzırı Vekîli Abdullah" şeklindedir.
17.Soru
"Bolca sulamak. Suya kandırmak. Birisine hadis veya şiir rivayet ettirmek." anlamına gelen kelime aşağıdakilerden hangisinde doğru olarak verilmiştir?
istihzar |
irvâ |
iştigâl |
iştirâ |
irâd |
irvâ: Bolca sulamak. Suya kandırmak. Birisine hadis veya şiir rivayet ettirmek.
18.Soru
Metnin doğru okunuşu hangi seçenekte verilmiştir?
lâ-ecel-i terbiye mekteb-i mezkûra idhâl olunup oradan tahsil-i ma ‘ârif ve fünûna sa‘y ve gûşiş ederek |
lâ-ecelü’t-terbiye mekteb-i mezkûra idhâl olunup oradan tahsil-i ma ‘ârif ve fünûna sa‘y ve gûşiş ederek |
lâcel-i terbiye mekteb-i mezkûra idhâl olunup orada tahsil-i ma ‘ârif ve fünûna sa‘y ve gûşiş ederek |
li-ecli’t-terbiye mekteb-i mezkûra idhâl olunup orada tahsil-i ma ‘ârif ve fünûna sa‘y ve gûşiş ederek |
lâ-eceli’t-terbiye mekteb-i mezkûra idhâl olunup oradan tahsil-i ma ‘ârif ve fünûna sa‘y ve gûşiş ederek |
Metnin doğru okunuşu D seçeneğinde verildiği gibi “li-ecli’t-terbiye mekteb-i mezkûra idhâl olunup orada tahsil-i ma ‘ârif ve fünûna sa‘y ve gûşiş ederek” şeklindedir.
19.Soru
Yukarıdaki metnin tam ve doğru çevirisi aşağıdakilerden hangisidir?
kesmelü bâbgîr-i bî-nazîr ihsân-ı humâyûn buyurulmağla süvâr ve bi’l-ma‛iyye rikâb |
kesmelü baygîr-i bî-nazar ihsân-ı humâyûn buyurulmağla süvâr ve bi’l-ma‛iyye rikâb |
kesmelü baygîr-i bî-nazîr ihsân-ı humâyûn bulmağla süvâr ve bi’l-ma‛iyye rikâb |
kesmelü baygîr-i bî-nazîr ihsân-ı humâyûn buyurulmağla süvâr ve olmağın rikâb |
kesmelü baygîr-i bî-nazîr ihsân-ı humâyûn buyurulmağla süvâr ve bi’l-ma‛iyye rikâb |
Metnin tam ve doğru çevirisi “kesmelü baygîr-i bî-nazîr ihsân-ı humâyûn buyurulmağla süvâr ve bi’l-ma‛iyye rikâb” şeklindedir. Doğru yanıt “E” şıkkıdır.
20.Soru
Aşağıdakilerden hangisi “ka^milen” kelimesinin anlamı olamaz?
noksansız
|
tam olarak
|
her zaman
|
bütün
|
hep
|
-
- 1.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 2.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 3.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 4.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 5.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 6.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 7.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 8.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 9.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 10.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 11.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 12.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 13.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 14.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 15.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 16.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 17.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 18.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 19.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 20.SORU ÇÖZÜLMEDİ