Osmanlı Türkçesi Metinleri 1 Final 6. Deneme Sınavı
Toplam 20 Soru1.Soru
Vâfir kelimesinin anlamı aşağıdaki şıklardan hangisinde verilmiştir?
Bir şeyi hakkıyla bilen |
Sözün kısası |
Senet, belge |
Çok, bol |
Tutmak, ele geçirmek |
Vâfir kelimesinin anlamı, "çok, bol" dur.
2.Soru
Aşağıdaki kelimelerden hangisi sülasi mücerred masdarların ism-i fâil kalıbına uygundur?
واقف |
مزبور |
غيرت |
صلح |
ظهور |
A şıkkında yer alan "vâkıf" kelimesi ism-i fâil kalıbındadır.
واقف
3.Soru
Aşağıdakilerden hangisi ''son, nihâyet, akıbet'' anlamına gelmektedir?
Elvâh |
Elvân |
Elzem |
Enbâz |
Encâm |
Elvâh: Levha’nın cem‛i, levhalar
Elvân: Levn’in cem‛i, renkler; çeşitler
Elzem: Pek lüzumlu, çok gerekli
Enbâz: Şerik, ortak
Encâm: Son, nihâyet, akıbet
4.Soru
"Sultân çün Kara Yahyâ’yı gördi, yanında olan halkına koman diyince mecmû‘ı kılıc yalın idüp Kara Yahyâ’nun üzerine at depüp hamle itdiler." cümlesinin günümüz Türkçesi ile karşılığı aşağıdakilerden hangisidir?
Sultan için Kara Yahya’yı görüp, yanındakilere dağılın deyince hepsi yalın kılıç Kara Yahya’nın üzerine at sürüp saldırdılar. |
Sultan Kara Yahya’yı görüp, yanındakilere komayın deyince hepsi yalın kılıç Kara Yahya’nın üzerine at sürüp saldırdılar. |
Sultan Kara Yahya’yı görüp, etraftakilere saldırın deyince bazıları yalın kılıç Kara Yahya’nın üzerine at sürüp saldırdılar. |
Sultan çevrede Kara Yahya’yı görünce, yanındakilere tutuklayın deyince hepsi yalın kılıç Kara Yahya’nın üzerine saldırdılar. |
Sultan civarda Kara Yahya’yı görüp, yanındakilere komayın deyince Kara Yahya’nın adamları yalın kılıç üzerine at sürüp saldırdılar. |
"Sultân çün Kara Yahyâ’yı gördi, yanında olan halkına koman diyince mecmû‘ı kılıc yalın idüp Kara Yahyâ’nun üzerine at depüp hamle itdiler." cümlesinin günümüz Türkçesi ile karşılığı: "Sultan Kara Yahya’yı görüp, yanındakilere komayın deyince hepsi yalın kılıç Kara Yahya’nın üzerine at sürüp saldırdılar."
5.Soru
Aşağıdakilerden hangisi "fa‛îlet" veznindedir?
Netîce |
Nisbet |
Hırâset |
Muttali‛ |
Tahsîl |
Netîce: Fa‛îlet
6.Soru
Aşağıda eski harflerle verilen metnin günümüz alfabesine çevirisi hangi şıkta doğru ve eksiksiz verilmiştir?
Zamanında olan yedi yüz kîse tahsîl olunduktan sonra ıtlâk ve Diyarbekir Eyâleti... |
Zîrinde olan yedi yüz kîse tahsîl olunduktan sonra ıtlâk olunarak, Diyarbekir Eyâleti... |
Ziraat yerinde olan yedi yüz kîse tahsîl olunduktan sonra infâk ve Diyarbekir Eyâleti... |
Zilliyetinde olan yedi bin kîse tahsîl olunduktan sonra ihrâc ve Diyarbekir Eyâleti... |
Zimmetinde olan yedi yüz kîse tahsîl olduktan sonra ıtlâk ve Diyarbekir Eyâleti... |
Metninin günümüz harflerine doğru ve eksiksiz çevirisi: "Zimmetinde olan yedi yüz kîse tahsîl olduktan sonra ıtlâk ve Diyarbekir Eyâleti..." şeklinde olacaktır.
7.Soru
"Ben bir tedbîr dahi ideyim ki, Osman-oğlı neye uğraduğını bilmesin deyüp hâmûş oldu." Cümlesindeki "hâmûş" kelimesi hangi anlamda kullanılmıştır?
Oturuş, oturma |
Bağlanan, bağlanmış |
Satım, satış |
Tutulmuş, yakalanmış |
Susmuş, sessiz |
Hâmûş kelimesi, susmuş, sessiz anlamlarında kullanılmaktadır.
8.Soru
Aşağıdaki kelime eşleştirmelerinden hangisi yanlıştır?
Guft u gû: Dedi kodu |
Cülûs: Tahta çıkma |
Akdem: Sonra |
Mefhûm: Anlam |
Şitâ: Kış |
Akdem: Önce, ilk anlamlarındadır. Doğru cevap C'dir.
9.Soru
“Ramazân”ın Osmanlı Türkçesi yazımı seçenektekilerden hangisidir?
|
|
|
|
|
Ramazân
10.Soru
Osmanlılar siyâkat yazı türünü ne amaçla kullanmışlardır?
hukûkî kayıtlar |
nüfus kayıtları |
askerî kayıtlar |
şer’i kayıtlar |
mâlî kayıtlar |
Osmanlılarda mâlî kayıtlar siyâkat yazı türüyle kaleme alınırdı. E, doğru seçenektir.
11.Soru
“Aslı Bosnalıdır.” cümlesinin doğru eşlemesi seçenektekilerden hangisidir?
Asıl-ı Bosnayan. |
Bosneviyyü’l-asldır. |
Asl-ü Boşnak. |
Başnağ-ı nağem. |
Filk-ü Bosna. |
Aslı Bosnalıdır.
Bosneviyyü’l-asldır.
12.Soru
Aşağıdakilerin hangisinde "Bir yerin ileri gelenleri. Meclis üyeleri" anlamına gelen kelime doğru olarak verilmiştir?
Vali |
Kaymakam |
Ahali |
Taba |
A'yân |
A'yân
13.Soru
Yukarıda Osmanlıcası yazılı olan ve İbtidâ-yı Devlet-i Osmân olarak çevrilen sözdeki ‘’ibtidâ’’ kelimesinin anlamı aşağıdakilerden hangidir?
Başlangıç, en önce, başta, baş taraf |
Seçmek, seçilmek |
Sülale, soy, hanedan |
Yok olma, bitiş |
Sonsuz, ölümsüz, kalıcı |
İbtidâ: başlangıç demektir. B seçeneğindeki ihtiyâr, C seçeneğindeki âl, D seçeneğindeki izmihlâl, E seçeneğindeki bâkî sözcükleridir. Dikkat bu soruda Osmanlıca yazım bozuk. Yazılım eksikliğinden dolayı kullanılamaz.
14.Soru
Aşağıdaki seçeneklerden hangisinde "Sıfat-ı müşebbehe" yoktur?
Mertebe |
Nedîm |
Şerîf |
Azîm |
Latîf |
Nedîm, şerîf, azîm, latîf kelimeleri sıfat-ı müşebbehedir. Doğru cevap A'dır.
15.Soru
Aşağıdakilerden hangisi Osmanlı yazı geleneğinde yer alan “şeş kalem” veya “aklâm-ı sitte” adı verilen yazı türlerinden biri değildir?
Dîvânî |
Nesih |
Sadâ |
Rik’a |
Sülüs |
Osmanlı yazı geleneğinde yer alan “şeş kalem” veya “aklâm-ı sitte” adı verilen yazı türleri; sülüs, nesih, dîvânî, ta‘lîk, rik‘a ve siyâkat’ tır. Sadâ: seda, ses anlamını taşımaktadır. Doğru cevap C’dir.
16.Soru
‘’Katma, dâhil etme’’ anlamında olan kelime aşağıdakilerden hangisidir?
İdrâk |
İtlâk |
İhrâk |
İlhâk |
İhzâr |
İdrâk : Anlayış, akıl erdirme.
İtlâk : Salıverme, koyuverme.
İhrâk : Yakma, yakılma.
İlhâk : Katma, dahil etme.
İhzâr : hazır etme, hazırlama.
17.Soru
Târîh-i Rûhî'de yer alan “Eger Muhammed bunda gelüp atasın ve karındaşın taleb idecek olursa, Yıldırım’ı ve oğlı Mûsâ Çelebi’yi viresiz. Zîrâ İldırım eyle vasiyet itmişdür” cümlesinin günümüz Türkçe karşılığı hangisidir?
Eğer Mehmed buraya gelip babasını ve kardeşini isteyecek olursa, Yıldırım’ın oğlu Musa Çelebi’yi vermesini tenbih etti. Zira Yıldırım öyle vasiyet etmiştir. |
Eğer Mehmed buraya gelip babasını ve kardeşini isteyecek olursa, Yıldırım’ı ve oğlu Musa Çelebi’yi vermesini tenbih etti. Zira Yıldırım öyle vasiyet etmiştir. |
Eğer Mehmed gelip babasını ve kardeşini isteyecek olursa, Yıldırım’ı ve oğlu Musa Çelebi’yi vermesini istedi. Zira Yıldırım'a öyle vasiyet etmiştir. |
Eğer Muhammed gelip de babasını isterse, Yıldırım’ın ve oğlu Musa Çelebi’nin verilmesini tenbih etti. Zira o öyle vasiyet etmiştir. |
Eğer Muhammed buraya gelip babasını ve kardeşini isteyecek olursa, Yıldırım ve oğlu Musa Çelebi’yi vermelerini tenbihledi. Zira Musa Çelebi öyle vasiyet etmiştir. |
"Eğer Mehmed buraya gelip babasını ve kardeşini isteyecek olursa, Yıldırım’ı ve oğlu Musa Çelebi’yi vermesini tenbih etti. Zira Yıldırım öyle vasiyet etmiştir." cümlesi Târîh-i Rûhî'de yer alan “Eger Muhammed bunda gelüp atasın ve karındaşın taleb idecek olursa, Yıldırım’ı ve oğlı Mûsâ Çelebi’yi viresiz. Zîrâ İldırım eyle vasiyet itmişdür” cümlesinin en uygun karşılığıdır.
18.Soru
Latinizesi "Cebeciyân-ı dergâh-ı âlî ocağı taraf-ı Âstâne’den hareket ve sahrâ-yı Edirne’de vâkı? çeşme-sâr-ı Solak kurbüne nüzûl eylediler." şeklinde olan cümlenin günümüz Türkçe karşılığı hangisi olmalıdır?
İstanbul’dan hareket etmiş olan cebeci ocağına mensup askerler bugün Edirne önlerinde bulunan Solak Çayırı yakınlarına geldiler. |
İstanbul’dan hareket eden Dergâh cebecileri ocağına mensup askerler bugün Edirne önlerinde bulunan Solak Çayırı yakınlarına vardılar. |
İstanbul’dan hareket etmiş olan Dergâh-ı âlî cebecileri ocağına mensup askerler bugün Edirne önlerinde bulunan Solak Çayırı yakınlarına yerleştiler. |
İstanbul’dan gelen Dergâh-ı âlî cebecileri ocağına mensup askerler bugün Edirne önlerinde bulunan Solak Çayırı yakınlarına ulaştılar. |
İstanbul’dan hareket etmiş olan Dergâh-ı âlî ocağına mensup askerler bugün Edirne önlerinde bulunan Solak Çayırı yakınlarına yerleştiler. |
Latinizesi "Cebeciyân-ı dergâh-ı âlî ocağı taraf-ı Âstâne’den hareket ve sahrâ-yı Edirne’de vâkı? çeşme-sâr-ı Solak kurbüne nüzûl eylediler." şeklinde olan cümlenin günümüz Türkçe karşılığı: "İstanbul’dan hareket etmiş olan Dergâh-ı âlî cebecileri ocağına mensup askerler bugün Edirne önlerinde bulunan Solak Çayırı yakınlarına yerleştiler." olmalıdır.
19.Soru
“Geçirmek” anlamına gelen kelime seçenektekilerden hangisidir?
امرار İmrâr |
اعتلال İ‘tilâl |
افكار Efkâr |
اقعاد İk‘âd |
اكثر Ekser |
امرار İmrâr: Geçirmek
20.Soru
Aşağıdaki kelime gruplarının hangisinde cem‘-i müennes bir kelime vardır?
enkâz-ahvâl-müsellem
|
mülakkab-re‘âyâ-galebe
|
vekâyi‘-eyâlât-efkâr
|
tavâif-netâic-fiâl
|
ilel-düvel-mesâ'il
|
-
- 1.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 2.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 3.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 4.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 5.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 6.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 7.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 8.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 9.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 10.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 11.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 12.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 13.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 14.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 15.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 16.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 17.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 18.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 19.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 20.SORU ÇÖZÜLMEDİ